Synonyma německého slovesa beschwätzen

Synonyma německého slovesa beschwätzen (ukecat, přemlouvat): beackern, bearbeiten, bekakeln, beknien, belabern, bequatschen, bereden, besabbeln, beschnacken, beschwatzen, besprechen, diskutieren, durchkauen, dur… se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

beschwätzen

Synonyma

a.≡ beackern ≡ bearbeiten ≡ bekakeln ≡ beknien ≡ belabern ≡ bequatschen ≡ bereden ≡ besabbeln ≡ beschnacken ≡ beschwatzen, ...

Přehled

Významy Překlady Použití Konjugace

a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

so lange und intensiv mit jemandem reden, bis derjenige letztlich etwas tut, was eigentlich gegen seine Überzeugung geht oder zu zweit oder mehreren formlos ein Thema in Ausführlichkeit bereden; beschwatzen; einreden, bearbeiten, überreden, beackern

Synonyma

≡ beackern ≡ bearbeiten ≡ bekakeln ≡ beknien ≡ belabern ≡ bequatschen ≡ bereden ≡ besabbeln ≡ beschnacken ≡ beschwatzen ≡ besprechen ≡ diskutieren ≡ durchkauen ≡ durchsprechen ≡ einreden ≡ erörtern ≡ manipulieren ≡ niederreden ≡ verhackstücken ≡ weichkochen ≡ überreden

Obecné termíny

≡ reden

Přehled Významy Překlady Použití Konjugace

z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Přehled Významy Překlady Použití Konjugace

Překlady

talk into, discuss extensively, persuade

завлекать, обсуждать, уговорить

convencer, persuadir, discutir

persuader, convaincre, discuter

ikna etmek, kandırmak, uzun uzun konuşmak

convencer, conversar sobre, discutir, persuadir

convincere, discutere, persuadere

convingere, discuție detaliată, persuadare

meggyőz, rábeszél, meggyőzni, rábeszélni

namawiać, przekonywać

πειθώ, συζήτηση

overhalen, overreding, praten

ukecat, přemlouvat, přesvědčit, přesvědčovat

diskutera, övertala, övertyga

overbevise, diskutere, overtale

口説く, 説得する, 長話する

convèncer, discutir, persuadir

keskustella, puhua ympäri

overbevise, diskutere, overtale

konbentzitu, manipulatu

ubediti, nagovarati, raspravljati

заведување, разговор, убедување

nagovarjati, nagovoriti, prepričati

ukecávať, presviedčať

ubjeđivati, nagovarati

uvjeravati, nagovarati

вмовити, обговорити, переконати

заблуждаване, разговор, убеждаване

завалодаць, завалодаць словам, размаўляць, угаворваць

לשדל، לשכנע، שיחה ממושכת

إغراء، إقناع

قانع کردن، فریب دادن، متقاعد کردن، گول زدن

قائل کرنا، پھسلانا، چالاکی سے قائل کرنا، گفتگو کرنا

Překlady

Použití

akuz., (mit+D)

jemand/etwas beschwätzt etwas mit jemandem

pasiv možný

Předložky Použití

Konjugace

beschwätzt · beschwätzte · hat beschwätzt

Přítomný čas

beschwätz(e)⁵

beschwätzt

Minulý čas

beschwätzte

beschwätztest

beschwätzte

Konjugace