Synonyma německého slovesa beknien

Synonyma německého slovesa beknien (naléhat, žadonit): anflehen, beackern, bearbeiten, bedrängen, befallen, belagern, benzen, bequatschen, bereden, besabbeln, beschwätzen, beschwören, bestürmen, drangsalie… se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

beknien

Synonyma

a.≡ anflehen ≡ beackern ≡ bearbeiten ≡ bedrängen ≡ befallen ≡ belagern ≡ benzen ≡ bequatschen ≡ bereden ≡ besabbeln, ...

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

inständig, nachdrücklich, intensiv bitten; anflehen, bearbeiten, befallen, beackern, bedrängen

Synonyma

≡ anflehen ≡ beackern ≡ bearbeiten ≡ bedrängen ≡ befallen ≡ belagern ≡ benzen ≡ bequatschen ≡ bereden ≡ besabbeln ≡ beschwätzen ≡ beschwören ≡ bestürmen ≡ drangsalieren ≡ löchern ≡ nötigen ≡ quengeln ≡ traktieren

Obecné termíny

≡ bitten
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina beg urgently (of), lean (on), beseech, entreat, implore
Ruština просить, умолять
španělština suplicar, pedir de rodillas, implorar
francouzština tanner, implorer, supplier
turečtina yalvarmak, dilemek
portugalština implorar, suplicar
italština supplicare, cercare di convincere, di persuadere, implorare
rumunština cere insistent, implora
Maďarština kérlelni, könyörögni
Polština błagać, prosić
Řečtina εκλιπαρώ, παρακαλώ γονυπετής, ικετεύω, παρακαλώ
Nizozemština smeken, dringend vragen
čeština naléhat, žadonit
Švédština böna, vädja
Dánština bønfalde, anmode, bede
Japonština 切に頼む, 懇願する
katalánština implorar, suplicar
finština anella, pyytää
norština bede, bønnfalle
baskičtina bihotzez eskatzea, eskatzea
srbština moliti, preklinjati
makedonština молам, прошам
slovinština intenzivno prositi, prizadeto prositi
Slovenština intenzívne prosiť, naliehavo prosiť
bosenština moliti, preklinjati
chorvatština moliti, preklinjati
Ukrajinština благати, прохати
bulharština моля, умолявам
Běloruština прасіць, умоляць
Hebrejštinaלְבַקֵּשׁ בְּעָצְמָה
arabštinaاستعطاف، توسل
Perštinaالتماس کردن، خواهش کردن
urdštinaبہت زیادہ درخواست کرنا، دعا کرنا

Překlady

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

bekniet · bekniete · hat bekniet

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 745527

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beknien