Definice slovesa verscharren

a.etwas im Erdboden verbergen, indem dieser oberflächlich geöffnet wird und dann der Gegenstand notdürftig mit Erde bedeckt wird, einscharren, verbuddeln, vergraben

b.heimlich und meist rechtswidrig eine Leiche beisetzen, begraben, beisetzen, unter die Erde bringen

z.vergraben, einbuddeln, begraben, eingraben, beisetzen, verbuddeln

akuz.

pasiv možný

a.≡ einscharren ≡ verbuddeln ≡ vergraben

b.≡ begraben ≡ beisetzen

z.≡ beerdigen ≡ begraben ≡ beisetzen ≡ bestatten ≡ einbuddeln ≡ eingraben ≡ verbuddeln ≡ vergraben

• Selbstmörder wurden früher außerhalb der Friedhofsmauern verscharrt . 
   Suicides were previously buried outside the cemetery walls.
• Er erschlug den Wanderer und verscharrte die Leiche im Wald. 
   He killed the traveler and buried the body in the forest.
• Was nach der ausdrücklich verbotenen Schlachtung nicht verwertet wurde, wurde an einem heimlichen Ort verscharrt . 
   What was not used after the expressly forbidden slaughter was buried in a secret place.
• Bevor ich mich versah, schnappte der Hund mir das Kotelett vom Teller und verscharrte es im Garten. 
   Before I knew it, the dog snatched the chop from my plate and buried it in the garden.
• Der Hahn kann nicht so viel zusammentragen, als die Henne verscharren mag. 
   The rooster cannot gather as much as the hen wants to bury.
• Dem Polizeibericht war zu entnehmen, dass die Tote auf einem Acker verscharrt worden war. 
   The police report indicated that the deceased had been buried in a field.