Synonyma německého slovesa demolieren

Synonyma německého slovesa demolieren (demolovat, zničit): beschmieren, beschädigen, destruieren, devastieren, einhauen, einschlagen, entzweischlagen, himmeln, hinmachen, kaputtmachen, lädieren, niederreißen,… se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

demolieren

Synonyma

a.≡ beschädigen
z.≡ beschmieren ≡ beschädigen ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen, ...

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný

einer Sache mit Absicht Schaden zufügen; beschädigen

Synonyma

≡ beschädigen
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

zerstören; verbeulen, torpedieren, zerkratzen, zertrümmern, beschädigen

Synonyma

≡ beschmieren ≡ beschädigen ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ lädieren ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ verbeulen ≡ verkratzen ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerdeppern ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zerkratzen ≡ zernichten ≡ zerritzen ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen

Podřazené termíny

≡ eindrücken ≡ einschlagen ≡ runterwirtschaften ≡ zerdrücken ≡ einebnen ≡ lädieren ≡ abwirtschaften ≡ niederreißen ≡ zertrampeln ≡ einwerfen ≡ ruinieren ≡ schleifen ≡ einäschern ≡ stampfen ≡ kaputtmachen

Překlady

Angličtina demolish, wreck, destroy, maul, smash up, total, vandalize
Ruština разрушать, портить, сносить
španělština demoler, destruir
Francouzština démolir, amocher, détruire, endommager
Turečtina tahrip etmek, yıkmak, altüst etmek, bozmak, harap etmek, zarar vermek
Portugalština demolir, destruir
Italština demolire, distruggere
Rumunština demola, dărâma
Maďarština lerombol, megrongál
Polština demolować, burzyć, niszczyć, zburzyć, zdemolować
Řečtina καταστρέφω, κατεδαφίζω
Nizozemština afbreken, slopen, vernielen, vernietigen
Čeština demolovat, zničit
Švédština demolera, förstöra
Dánština ødelægge, destruere
Japonština 壊す, 破壊する
Katalánština danyar, demolir, destruir
Finština purkaa, rikkoa, tuhoata, tuhota
Norština demolere, ødelegge
Baskičtina suntsitu, desegon, erraustu
Srbština rušiti, uništiti
Makedonština разрушување, уредување
Slovinština rušiti, uničiti
Slovenština demolovať, zničiť
Bosenština rušiti, uništiti
Chorvatština razbiti, srušiti
Ukrajinština знищувати, руйнувати
Bulharština демолирам, разрушавам
Běloruština знішчыць, разбураць
Indonéština membongkar
Vietnamština phá hủy
Uzbečtina demol qilish
Hindština ध्वस्त करना
Čínština 拆除
Thajština รื้อถอน
Korejština 철거하다
Ázerbájdžánština məhv etmək
Gruzínština დამსხვრევა
Bengálština ধ্বংস করা
Albánština rrënoj
Maráthština ध्वस्त करणे
Nepálština ध्वस्त गर्ने
Telugština నాశనం చేయడం
Lotyština demolēt
Tamilština உடைக்குதல்
Estonština lammutama
Arménština քանդել
Kurdština demolkirin
Hebrejštinaלהרוס، לשבור
Arabštinaأتلف، تخريب، حطم، هدم
Perštinaتخریب
Urdštinaتباہ کرنا، نقصان پہنچانا
...

Překlady

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

demoliert · demolierte · hat demoliert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169966

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): demolieren