Definice podstatného jména Familie

Definice podstatného jména Familie (rodina, čeleď): Menschen; Gesellschaft; die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern; die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Groß… s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

A1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Familie, die

Familie · Familien

family, kin

/faˈmiː.liː/ · /faˈmiː.liː/ · /faˈmiː.liən/

[Familie, Gesellschaft] die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern; die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Großeltern, deren Kindern und Enkeln; Blutsverwandte, Abart, Sippe, Art

» Familie ist wichtig. Family is important.

Významy

a.[Gesellschaft] die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern, Blutsverwandte, Sippe, Kernfamilie

b.[Gesellschaft] die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Großeltern, deren Kindern und Enkeln

c.[Gesellschaft] die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Partnern mit Nachwuchs

d.[Familie] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Biologie, Abart, Art, Bereich, Departement, Dialekt

...

Skloňování Významy

Synonyma

a.≡ Blutsverwandte ≡ Kernfamilie ≡ Sippe

b.≡ Mischpoke⁵

d.≡ Abart ≡ Art ≡ Bereich ≡ Departement ≡ Dialekt ≡ Fach ≡ Gattung ≡ Genus ≡ Geschlecht ≡ Gruppe, ...

Synonyma

Příklady vět

Familie ist wichtig.
Family is important.
Ich habe keine Familie .
I don't have a family.
Er hatte eine liebevolle Familie .
He had a loving family.
Das Essen der Familie steht auf dem Herd.
The family's food is on the stove.
Es geht um alte und kranke Menschen und um Familien .
It is about old and sick people and families.
Familie geht vor.
Family comes first.
Kennst du die Familie ?
Do you know the family?
Wie geht es deiner Familie ?
How is your family?
Toms Familie wohnt ein Stockwerk höher.
Tom's family lives one floor up.
Die ganze Familie arbeitet auf dem Bauernhof.
All his family works on a farm.

Příklady vět

Překlady

family, kin

семья, Семья, семе́йство, семейство, семья́

familia, casa, linaje

famille

aile, asteroitler, familya, soy

família

famiglia, casato

familie, seminție

család

rodzina, rodzina językowa, familia

οικογένεια, Οικογένεια αστεροειδών, γλωσσική οικογένεια, οικογένεια συνόλων

familie, gezin, gezinsstructuur, geslacht, verwanten

rodina, čeleď

familj, mängdfamilj, släkt, språkfamilj

slægt

家族, お宅, 家庭, 家系, 科, 語族, 語系, 身内, ...

família, família de conjunts

perhe, heimo, joukkojen perhe, suku

familie, mengdefamilie

familia, hizkuntza-familia, multzoen familia, senitarte

porodica, kategorija, klasifikacija, породица, familija skupova, родбина

семејство, категорија, роднина, семејство на множини, фамилија

družina

rodina

porodica, familija, kategorija, klasifikacija, porodica skupova

obitelj, kategorija, klasifikacija

сім'я, родина, мовна родина, сімейство множин

семейство, род, семейство от множества

катэгорыя, сям'я, класіфікацыя, клас, сямейства

keluarga, famili, kelompok asteroid, keluarga bahasa, keluarga himpunan, keluarga inti

gia đình, gia đình các tập hợp, gia đình hạt nhân, họ, họ ngôn ngữ, ngữ hệ, nhóm tiểu hành tinh

oila, asteroidlar oilasi, til oilasi, to'plamlar oilasi, yadro oilasi

परिवार, एस्ट्रॉयड परिवार, भाषाई परिवार, समुच्चय परिवार

家庭, 小行星族, 核心家庭, 科, 语族, 语系, 集合族

ครอบครัว, ครอบครัวของเซต, ตระกูล, ตระกูลดาวเคราะห์น้อย, ตระกูลภาษา, วงศ์

가족, 과, 소행성 가족, 어족, 집합의 가족, 핵가족

ailə, asteroid ailəsi, dil ailəsi, kümelerin ailesi, nüvə ailə

ოჯახი, ასტეროიდების ოჯახი, ენის ოჯახი, სეტების ოჯახი

পরিবার, অ্যাস্টেরয়েড পরিবার, ভাষা পরিবার, সমষ্টির পরিবার

familje, famili, famili bërthamë, familja e asteroidëve, familja e seteve, familje gjuhësore

कुटुंब, एस्टेरॉयड कुटुंब, परिवार, भाषिक कुटुंब, सेटांचे कुटुंब

परिवार, नाभिक परिवार, भाषा परिवार, सेटहरुको परिवार

కుటుంబం, ఏస్టెరోయిడ్ కుటుంబం, భాషా కుటుంబం, సెట్‌ల కుటుంబం

ģimene, asteroīdu ģimene, dzimta, kodolģimene, kopu ģimene, saime

குடும்பம், அஸ்டெராய்டு குடும்பம், செட்டுகளின் குடும்பம், மொழி குடும்பம்

perekond, asteroidide perekond, hulkide perekond, keelkond, tuumikperekond

ընտանիք, աստերոիդների ընտանիք, խումբ, հավաքածուների ընտանիք

malbat, malbata asteroidê, malbata komeyan, malbata zimanî

משפחה، משפחה של קבוצות، משפחת אסטרואידים، משפחת שפות

عائلة، أسرة، عائلة لغوية، عائلة مجموعات

خانواده، خانواده زبانی، خانواده سیارکی

خاندان، لسانی خاندان، مجموعات کا خاندان

...

Překlady

Skloňování

Familie · Familien

Jednotné číslo

Familie

Množné číslo

Familien

Skloňování