Použití anglického slovesa erweitern
Použití německého slovesa erweitern (rozšířit, rozšířovat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
B2 ·
sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný · <také: přechodný · zvratný · pasivum>
Přehled
erweitern
Objekty
(sich+A, akuz.)
-
jemand/etwas erweitert
-
jemand/etwas erweitert
etwas -
jemand/etwas erweitert
etwas umetwas -
jemand/etwas erweitert
jemanden/etwas -
jemand/etwas erweitert
sich
Předložky
(um+A)
-
jemand/etwas erweitert
etwas umetwas
Pasivní
pasiv možný
Přehled
vergrößern, weiten, ausdehnen
Aktivní
jemand/etwas erweitert
Pasivní
pasiv není možný
einen bestimmten Anteil hinzufügen
Aktivní
jemand/etwas erweitert
Pasivní
pasiv není možný
[Wissenschaft] in einem Bruch Zähler und Nenner mit derselben natürlichen Zahl multiplizieren
Aktivní
jemand/etwas erweitert
Pasivní
pasiv není možný
ausbauen, vergrößern, verlängern, nachrüsten, ausweiten, prolongieren
(sich+A, akuz., um+A)
Aktivní
jemand/etwas erweitert
jemand/etwas erweitert
etwas jemand/etwas erweitert
etwas umetwas jemand/etwas erweitert
jemanden/etwas jemand/etwas erweitert
sich
Procesní pasivum
- (von
jemandem/etwas ) wirderweitert
etwas wird (vonjemandem/etwas )erweitert
etwas wird umetwas (vonjemandem/etwas )erweitert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )erweitert
Stavový pasiv
- (von
jemandem/etwas ) isterweitert
etwas ist (vonjemandem/etwas )erweitert
etwas ist umetwas (vonjemandem/etwas )erweitert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )erweitert
Překlady
extend, expand, enlarge, dilate, widen, aggrandise, aggrandize, amplify, ...
расширять, увеличивать, делать пошире, делать шире, отпускать в ширину, отпустить в ширину, пополнить, пополнять, ...
ampliar, extender, aumentar, ampliarse, dilatar, dilatarse, ensanchar, ensancharse, ...
élargir, agrandir, étendre, amplifier, augmenter, dilater, développer, enrichir, ...
genişletmek, artırmak, büyütmek, çoğaltmak
ampliar, alargar, aumentar, espaçar, adicionar, expandir
allargare, estendere, accrescere, allargarsi, ampliarsi, amplificare, arricchire, aumentare, ...
extinde, adăuga
bővít, kibővít, kiszélesít, kitágít, szélesít, tágít, bővíteni, kiterjeszteni
powiększać, rozszerzać, powiększyć, poszerzać, poszerzyć, rozszerzać się, rozszerzyć, rozszerzyć się
διευρύνω, επεκτείνομαι, επεκτείνω, επέκταση
uitbreiden, verwijden, wijder maken, wijder worden, zich uitbreiden, zich verwijden, vergroten
rozšířit, rozšířovat, rozšiřovat, rozšiřovatšířit
förlänga, utöka, bredda, utvidga, bli bredare, bygga ut, expandera, vidga, ...
udvide, forstørre, tilføje
広げる, 広める, 拡張する, 増やす, 追加する
eixamplar, ampliar, afegir
laajentaa, avartaa, laajentua, syventää, lisätä
utvide, forlenge
gehitu, handikatu, zabaldu
proširiti, dodati
дополнување, проширување
razširiti
rozšíriť
proširiti, dodati
proširiti, dodati
розширювати, зробити ширше, додавати, розширити
разширявам, увеличавам
дадаць, пашыраць
להרחיב
توسيع، توسع، وسع، إضافة، زاد، كبّر، مدّد، وسّع
بسط دادن، بزرگ کردن، افزودن، توسعه دادن، گسترده کردن، گسترش، گسترش دادن
وسیع کرنا، پھیلانا، شامل کرنا
Překlady
Synonyma
- a.≡ ausdehnen ≡ vergrößern ≡ weiten
- z.≡ aufweiten ≡ ausbauen ≡ ausdehnen ≡ ausleiern ≡ ausweiten ≡ dehnen ≡ ergänzen ≡ expandieren ≡ extendieren ≡ hinausschieben, ...
Synonyma
Konjugace
erweitert·
erweiterte· hat
erweitert
Přítomný čas
erweit(e)⁴r(e)⁵ |
erweiterst |
erweitert |
Minulý čas
erweiterte |
erweitertest |
erweiterte |
Konjugace