Význam německého slovesa zurückgehen

 go back, return, decrease, go down, recede, retrograde, decline, abate, ...

 возвращаться, спадать, уменьшаться, Возвращаться, вернуться, возвратиться к вопросу, возвращаться к вопросу, идти назад, ...

 regresar, volver, disminuir, reducirse, retroceder, bajar, ceder, desandar, ...

 retourner, diminuer, baisser, rentrer, céder, décroitre, dériver de, reculer de, ...

 geri gitmek, azalmak, düşmek, gerilemek, inmek, eski zamanlara atıfta bulunmak, geri dönmek, geriye gitmek, ...

 diminuir, retornar, retroceder, voltar, baixar, desandar, desaparecer, descer, ...

 ritornare, diminuire, tornare indietro, appiattirsi, arretrare, calare, decrescere, recedere, ...

 diminua, proveni din, reveni, scădea, se baza, se referi, întoarce

 visszamegy, csökken, visszatér, (vissza)esik, hanyatlik, visszafejlődik, visszafordul, visszanyúl

 cofać, cofać się, cofnąć się, opadać, opaść, spadać, spaść, ustąpić, ...

 γυρνώ, επιστρέφω, ξεκινώ, πέφτω, πηγαίνω πίσω, προέρχομαι, υποχωρώ, αναδρομή, ...

 teruggaan, terugkeren, achteruitgaan, minder worden, teruglopen, afnemen, terugverwijzen

 couvat, couvatvnout, jít zpět, klesat, poklesnout, scházet, sejít, ustoupit, ...

 gå tillbaka, återgå, återvända, falla, försämras, sjunka, minska, referera

 falde, gå tilbage, synke, henvise, mindre blive, stamme fra, tilbagegå, vende tilbage

 戻る, 遡る, 減る, 出る, 少なくなる, 帰る, 減少する, 由来する

 provenir, reduir, remuntar, retrocedir, tornar, basar-se, disminuir, referir-se

 palata, vähentyä, mennä takaisin, taantua, takaisin, viitata menneisiin aikoihin

 gå tilbake, henvise, minke, redusere, referere, stamme fra, tilbakegå

 txikiagotu, itzuli, atzera joan, atzeratu, jatorri, murriztu

 opadati, oslanjati se, poticati, pozivati se, smanjiti se, vratiti se

 враќање, намалување, повраток, потекнува од

 izvirati, povezovati se, prihajati, sklicevati se, upadati, vrniti se, zmanjšati se

 odvolať sa, pochádzať z, ubúdať, vrátiť sa, vzťahovať sa, zmenšiť sa

 opadati, poticati iz, pozivati se, referirati se, smanjiti se, vratiti se

 odnositi se, opadati, potjecati, pozivati se, smanjiti se, vratiti se

 повертатися, зменшуватися, згадувати

 връщам се, върна се, намалявам, обратен ход, обратно, произлизам от

 адклікацца, адступіць, зменшацца, паходзіць з, повернуць

לחזור، להיות מקור، להפחית، להתייחס

تراجع، خف، رجع، عاد، نقص، هبط، الرجوع، العودة، ...

بازگشتن، برگشتن، کاهش یافتن

واپس جانا، پیچھے جانا، آنا، نکلنا، کم ہونا

z.≡ heruntergehen ≡ abebben ≡ abflachen ≡ abflauen ≡ abklingen ≡ abnehmen ≡ abstammen ≡ austreten ≡ entsprießen ≡ entspringen, ...

(akuz., auf+A, um+A)

• jemand/etwas geht auf etwas zurück
• jemand/etwas geht auf jemanden/etwas zurück
• jemand/etwas geht um etwas zurück

pasiv možný