Definice slovesa ausüben

a.etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen, ausführen, exekutieren, vollführen, vollstrecken

b.einer Sache nachgehen, machen, nachgehen

z.beherrschen, handhaben, betreiben, bekleiden (Amt), geltend machen (Einfluss), praktizieren

(akuz., auf+A)

• jemand/etwas übt auf jemanden/etwas etwas aus
• jemand/etwas übt etwas auf jemanden aus
• jemand/etwas übt etwas auf jemanden/etwas aus

pasiv možný

a.≡ ausführen ≡ exekutieren ≡ vollführen ≡ vollstrecken

b.≡ machen ≡ nachgehen

z.≡ bedienen ≡ beherrschen ≡ betreiben ≡ betätigen ≡ handhaben ≡ machen ≡ nachgehen ≡ praktizieren ≡ verrichten

• Es wird Druck ausgeübt . 
   Pressure is being exerted.
• Welchen Beruf üben Sie aus ? 
   What profession do you practice?
• Er übt einen schlechten Einfluss aus . 
   He exerts a bad influence.
• Der Junge übt einen schlechten Einfluss aus . 
   That boy is a bad influence.
• Welche Aktivität üben Sie die meiste Zeit aus ? 
   What activity do you engage in the most?
• In bestimmten Fällen kann es richtig sein, Gewalt auszuüben . 
   In certain cases, it may be right to exercise violence.
• Eine Führung, die Druck ausübt , hätte die Ergebnisse, die wir hier sehen, nicht erzielen können. 
   Leadership by coercion would not produce the results we see.
• Mein Beruf wird überwiegend im Sitzen ausgeübt . 
   My profession is mainly performed while sitting.
• Macht besitzen und nicht ausüben ist wahre Größe. 
   To possess power and not exercise it is true greatness.
• Die Öffentlichkeit übt einen starken Druck auf uns aus . 
   The public exerts strong pressure on us.