Definice slovesa handhaben

a.etwas (korrekt) benutzen

b.mit etwas in bestimmter Weise umgehen

z.hantieren (mit), einsetzen, wirken, bedienen, praktizieren, managen

(akuz.)

pasiv možný

z.≡ adhibieren ≡ anwenden ≡ applizieren ≡ auslösen ≡ ausüben ≡ bedienen ≡ benutzen ≡ benützen ≡ betätigen ≡ bewerkstelligen, ...

• Er handhabte das Werkzeug gekonnt. 
   He handled the tool skillfully.
• Sie haben das geschickt gehandhabt . 
   You handled that deftly.
• Jetzt kann ich das nicht handhaben . 
   Now I can't handle this.
• Aber ich kann das Telefon nicht handhaben . 
   But I can't handle the phone.
• Und wie sollen wir das in Zukunft handhaben ? 
   And how should we handle this in the future?
• Ein Tourist handhabt die japanische Sprache wie seine Muttersprache. 
   A tourist handles the Japanese language like his mother tongue.
• Die Stichsäge ist wirklich leicht zu handhaben . 
   The jigsaw is really easy to handle.
• Lineare Gleichungen sind von besonders einfacher Struktur und deswegen leicht zu handhaben . 
   Linear equations have a particularly simple structure and are therefore easy to handle.
• Ihr habt das geschickt gehandhabt . 
   You handled that deftly.
• Das Gesetz wird meist eher lax gehandhabt . 
   The law is usually handled rather laxly.