Překlad německého substantiva Behebung

Behebung, die

Překlady

 rectification, adjustment, removal, withdrawal, elimination, remedial action, repair, correction, ...

 ликвида́ция, устране́ние, вывод, исправление, снятие, устранение

 eliminación, retirada, rectificación, reparación, subsanación, corrección, deducción, solución

 retrait, réparation, rectification, retrait d'argent, correction, débit, remédiation

 para çekme, çözme, gidermek, kesinti, tahsilat, çözüm

 correção, conserto, correcção, remoção, desembolso, remediação, retirada, solução

 eliminazione, prelievo, rimozione, correzione, rettificazione, riparazione, ritiro

 corectare, remediere, eliminare, retragere, scoatere

 elhárítás, javítás, kivonás, levonás

 usunięcie, naprawienie, pobieranie pieniędzy, likwidacja, naprawa, pobranie, wycofanie

 ανάληψη χρημάτων, επιδιόρθωση, λύση, αποκατάσταση, αφαίρεση, διόρθωση, εκταμίευση

 correctie, afschrijving, herstel, onttrekking, oplossing, verhelpen

 náprava, odstranění, odpis

 avdrag, lösning, reparation, uttag, åtgärd

 afhjælpning, hævelse, løsning, tilbagetrækning

 修正, 引き落とし, 是正, 資金の引き落とし

 rectificació, descompte, eliminació, resolució, retirada, solució

 korjaus, nosto, poistaminen, varojen siirto

 fjerning, trekk, utbedring, uttak

 diru-kopurua kentzea, konpondu, konponketa

 otkazivanje, otklanjanje, ukidanje, uklanjanje

 отстранување, повлекување

 odprava, odvzem, umik

 náprava, odpočítanie, odstránenie, vyrovnanie

 otklanjanje, otplata, popravak, uklanjanje

 uklanjanje, otklanjanje, povlačenje

 виправлення, усунення, вибірка, зняття

 изтегляне, отстраняване, поправка, удържане

 вырашэнне, спісанне, устраненне

הסרה، הפקדה، משיכה، תיקון

تصحيح، إزالة، خصم، سحب، معالجة

برطرف کردن، رفع، برداشت

درستگی، خاتمہ، رقم کی واپسی، سرمایہ کی واپسی

Beseitigung eines Fehlers, Schadens, Missstandes; Beheben, Behobenwerden, Beseitigung

Překlady

 rectification, adjustment, removal, correction, remedy

 rectification, réparation, correction, remédiation

 correzione, eliminazione, rettificazione, rimozione

 rectificació, eliminació, resolució, solució

 correctie, herstel, oplossing, verhelpen

 correção, correcção, remediação, solução

 eliminación, rectificación, corrección, solución

 çözme, gidermek, çözüm

 исправление, устранение

 αποκατάσταση, διόρθωση

 elhárítás, javítás

 náprava, odstranění

 виправлення, усунення

 usunięcie, likwidacja, naprawa

 corectare, remediere, eliminare

 fjerning, utbedring

 lösning, reparation, åtgärd

 korjaus, poistaminen

 вырашэнне, устраненне

 отстраняване, поправка

 otklanjanje, uklanjanje

 konpondu, konponketa

 otklanjanje, popravak

 修正, 是正

 náprava, odstránenie

 odprava

 afhjælpning, løsning

 отстранување

 otklanjanje, uklanjanje

تصحيح، إزالة، معالجة

برطرف کردن، رفع

درستگی، خاتمہ

הסרה، תיקון

Abbuchung einer Geldsumme, des gesamten Kapitals; Abbuchen

Překlady

 withdrawal, deduction

 para çekme, kesinti, tahsilat

 вывод, снятие

 desembolso, retirada

 αφαίρεση, εκταμίευση

 prelievo, ritiro

 retrait, débit

 kivonás, levonás

 retirada, deducción

 odpis

 вибірка, зняття

 pobranie, wycofanie

 retragere, scoatere

 afschrijving, onttrekking

 trekk, uttak

 avdrag, uttag

 nosto, varojen siirto

 спісанне

 изтегляне, удържане

 povlačenje, uklanjanje

 diru-kopurua kentzea

 otplata, uklanjanje

 引き落とし, 資金の引き落とし

 odpočítanie, vyrovnanie

 odvzem, umik

 hævelse, tilbagetrækning

 descompte, retirada

 повлекување

 otkazivanje, ukidanje

خصم، سحب

برداشت

رقم کی واپسی، سرمایہ کی واپسی

הפקדה، משיכה

Překlady

 adjustment, elimination, rectification, remedial action, removal, repair

 eliminación, reparación, retirada, subsanación

 retrait, retrait d'argent, réparation

 eliminazione, prelievo, rimozione, riparazione

 naprawienie, pobieranie pieniędzy, usunięcie

 conserto, remoção

 ликвида́ция, устране́ние

 ανάληψη χρημάτων, επιδιόρθωση, λύση