Synonyma německého substantiva Rückgrat

Synonyma německé podstatné jméno Rückgrat (páteř, charakter): Backbone, Charakterstärke, Courage, Halt, Hauptkette, Mumm, Mut, Standhaftigkeit, Stehvermögen, Stütze, Zivilcourage se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Rückgrat, das

Synonyma

b.≡ Halt ≡ Stütze
c.≡ Charakterstärke ≡ Courage ≡ Mumm ≡ Mut ≡ Standhaftigkeit ≡ Stehvermögen ≡ Zivilcourage
d.≡ Backbone ≡ Hauptkette

Přehled
a. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

die Wirbelsäule

Obecné termíny

≡ Skelett ≡ Körperteil
b. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Stütze, Halt; Halt, Stütze

Synonyma

≡ Halt ≡ Stütze
c. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Charakterstärke, Mut gegenüber Oberen; Mut, Courage, Zivilcourage, Standhaftigkeit, Stehvermögen

Synonyma

≡ Charakterstärke ≡ Courage ≡ Mumm ≡ Mut ≡ Standhaftigkeit ≡ Stehvermögen ≡ Zivilcourage
d. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Molekülkette eines Makromoleküls; Backbone, Hauptkette

Synonyma

≡ Backbone ≡ Hauptkette

Obecné termíny

≡ Makromolekülstruktur
z. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina backbone, spine, character strength, courage, spinal column, support
Ruština позвоночник, мужество, опора, осевая цепь, поддержка, характер
španělština cadena de moléculas, carácter, columna vertebral, soporte, sostén, valentía
Francouzština colonne vertébrale, chaîne moléculaire, courage, force d'âme, force de caractère, soutien, échine, épine dorsale
Turečtina omurga, belkemiği, cesaret, dayanak, destek, karakter gücü, makromolekül zinciri
Portugalština coluna vertebral, coragem, espinha dorsal, esqueleto, estrutura, integridade, suporte, sustentação
Italština catena molecolare, colonna vertebrale, coraggio, forza di carattere, sostegno, supporto
Rumunština caracter, coloana vertebrală, curaj, schelet, sprijin, susținere
Maďarština gerinc, bátorság, hátgerinc, molekuláris lánc, tartás, támasz
Polština kręgosłup, kręgosłup moralny, odwaga, odwaga cywilna, podpora, wsparcie
Řečtina σπονδυλική στήλη, αυτοπεποίθηση, θάρρος, ραχοκοκαλιά, στήριγμα, στήριξη
Nizozemština ruggengraat, karaktersterkte, ondersteuning, steun, wervelkolom
Čeština páteř, charakter, opora, podpora, řetězec
Švédština ryggrad, karaktärsstyrka, stöd
Dánština rygrad, makromolekyle kæde, mod, rygsøjle, støtte
Japonština 背骨, バックボーン, 勇気, 支え, 脊柱, 脊椎
Katalánština columna vertebral, cadena de molècules, caràcter, coratge, sostén, suport
Finština selkäranka, lujuus, makromolekyyliketju, rohkeus, tuki, tukipilari
Norština ryggrad, karakterstyrke, støtte, virvelsøyle
Baskičtina bizkarrezurra, euskarria, eustea, karakter indarra, makromolekulu kate
Srbština hrabrost, karakter, kičma, molekulski lanac, oslonac, podrška
Makedonština карактерна сила, макромолекулска молекулска низа, основа, поддршка, храброст
Slovinština hrbtenica, molekulska veriga, opora, podpora, pogum
Slovenština chrbtica, odvaha, opora, podpora, reťazec
Bosenština hrabrost, karakter, kičma, makromolekulski lanac, oslonac, podrška
Chorvatština hrabrost, karakter, kičma, makromolekulski lanac, oslonac, potpora
Ukrajinština макромолекула, мужність, опора, підтримка, характерна сила, хребет
Bulharština гръбначен стълб, молекулна верига, опора, подкрепа, смелост, характерна сила
Běloruština апора, макрамалекула, мужнасць, падтрымка, характарная сіла, хрыбетнік
Indonéština keberanian, rantai utama
Vietnamština chuỗi chính, dũng khí
Uzbečtina asosiy zanjir, jasorat
Hindština पॉलीमर धुरी, मुख्य श्रृंखला, हिम्मत
Čínština 主链, 勇气, 骨架
Thajština ความกล้าหาญ, สายหลัก
Korejština 용기, 주 사슬, 주쇄
Ázerbájdžánština cəsarət, əsas zəncir
Gruzínština გმირობა, მთავარი ჯაჭვი
Bengálština মূল চেইন, মূল শৃঙ্খলা, সাহস
Albánština kurajë, zinxhir kryesor
Maráthština मुख्य शृंखला, हिम्मत
Nepálština मुख्य शृंखला, हिम्मत
Telugština ధైర్యం
Lotyština drosme, galvenā ķēde
Tamilština தைரியம், முக்கிய சங்கிலி
Estonština julgus, peamine ahel
Arménština առաջնային շղթա, արիություն
Kurdština qewet, zincira sereke
Hebrejštinaאומץ، עוז، עמוד، עמוד שדרה، שרשרת מולקולות، תמיכה
Arabštinaعمود فقري، العمود الفقري، دعامة، شجاعة، عمود، قوة الشخصية
Perštinaاستقامت، حمایت، رشته مولکولی، ستون، ستون فقرات، شجاعت
Urdštinaریڑھ کی ہڈی، حوصلہ، سپورٹ، سہارا، ہمت
...

Překlady

Skloňování

Rückgrat(e)s · Rückgrate

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10997, 10997, 10997, 10997