Definice podstatného jména Rückgrat

Definice podstatného jména Rückgrat (páteř, charakter): Charakterstärke, Mut gegenüber Oberen; Molekülkette eines Makromoleküls; Mut; Backbone; Halt; Courage s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Rückgrat, das

Rückgrat(e)s · Rückgrate

backbone, spine, character strength, courage, spinal column, support

/ˈʁʏk.ɡʁaːt/ · /ˈʁʏk.ɡʁaː.təs/ · /ˈʁʏk.ɡʁaː.tə/

Charakterstärke, Mut gegenüber Oberen; Molekülkette eines Makromoleküls; Mut, Backbone, Halt, Courage

» Er hat kein Rückgrat . He has no backbone.

Významy

a.die Wirbelsäule

b.Stütze, Halt, Halt, Stütze

c.Charakterstärke, Mut gegenüber Oberen, Mut, Courage, Zivilcourage, Standhaftigkeit, Stehvermögen

d.Molekülkette eines Makromoleküls, Backbone, Hauptkette

...

Skloňování Významy

Synonyma

b.≡ Halt ≡ Stütze

c.≡ Charakterstärke ≡ Courage ≡ Mumm ≡ Mut ≡ Standhaftigkeit ≡ Stehvermögen ≡ Zivilcourage

d.≡ Backbone ≡ Hauptkette

Synonyma

Příklady vět

Er hat kein Rückgrat .
He has no backbone.
Mandela war das Rückgrat des ANC.
Mandela was the backbone of the ANC.
Der Umgang mit Zwergen krümmt das Rückgrat .
Dealing with dwarfs bends the spine.
Das Handwerk ist das Rückgrat der Wirtschaft.
Craftsmanship is the backbone of the economy.
Damit hat er wieder einmal Rückgrat bewiesen.
Thus, he has once again proven his backbone.
Diese Methode war wichtig, um das Rückgrat zu entlasten, damit man abends nicht total erschöpft ins Bett fiel.
This method was important to relieve the spine so that one wouldn't fall completely exhausted into bed at night.
Deutschland würde für einen Austritt aus der EU das Rückgrat fehlen, selbst wenn die Mehrheit der Bevölkerung das wollte, meinte Tom.
Germany would lack the backbone to exit the EU, even if the majority of the population wanted it, said Tom.
Lebewesen ohne Rückgrat nennt man Wirbellose.
Creatures without a backbone are called invertebrates.
Er hatte sich Verletzungen am Rückgrat zugezogen.
He had sustained injuries to his spine.
In dieser schrägen Körperhaltung wird das Rückgrat überbelastet.
In this tilted body position, the spine is overloaded.

Příklady vět

Překlady

backbone, spine, character strength, courage, spinal column, support

позвоночник, мужество, опора, осевая цепь, поддержка, характер

cadena de moléculas, carácter, columna vertebral, soporte, sostén, valentía

colonne vertébrale, chaîne moléculaire, courage, force d'âme, force de caractère, soutien, échine, épine dorsale

omurga, belkemiği, cesaret, dayanak, destek, karakter gücü, makromolekül zinciri

coluna vertebral, coragem, espinha dorsal, esqueleto, estrutura, integridade, suporte, sustentação

catena molecolare, colonna vertebrale, coraggio, forza di carattere, sostegno, supporto

caracter, coloana vertebrală, curaj, schelet, sprijin, susținere

gerinc, bátorság, hátgerinc, molekuláris lánc, tartás, támasz

kręgosłup, kręgosłup moralny, odwaga, odwaga cywilna, podpora, wsparcie

σπονδυλική στήλη, αυτοπεποίθηση, θάρρος, ραχοκοκαλιά, στήριγμα, στήριξη

ruggengraat, karaktersterkte, ondersteuning, steun, wervelkolom

páteř, charakter, opora, podpora, řetězec

ryggrad, karaktärsstyrka, stöd

rygrad, makromolekyle kæde, mod, rygsøjle, støtte

背骨, バックボーン, 勇気, 支え, 脊柱, 脊椎

columna vertebral, cadena de molècules, caràcter, coratge, sostén, suport

selkäranka, lujuus, makromolekyyliketju, rohkeus, tuki, tukipilari

ryggrad, karakterstyrke, støtte, virvelsøyle

bizkarrezurra, euskarria, eustea, karakter indarra, makromolekulu kate

hrabrost, karakter, kičma, molekulski lanac, oslonac, podrška

карактерна сила, макромолекулска молекулска низа, основа, поддршка, храброст

hrbtenica, molekulska veriga, opora, podpora, pogum

chrbtica, odvaha, opora, podpora, reťazec

hrabrost, karakter, kičma, makromolekulski lanac, oslonac, podrška

hrabrost, karakter, kičma, makromolekulski lanac, oslonac, potpora

макромолекула, мужність, опора, підтримка, характерна сила, хребет

гръбначен стълб, молекулна верига, опора, подкрепа, смелост, характерна сила

апора, макрамалекула, мужнасць, падтрымка, характарная сіла, хрыбетнік

keberanian, rantai utama

chuỗi chính, dũng khí

asosiy zanjir, jasorat

पॉलीमर धुरी, मुख्य श्रृंखला, हिम्मत

主链, 勇气, 骨架

ความกล้าหาญ, สายหลัก

용기, 주 사슬, 주쇄

cəsarət, əsas zəncir

გმირობა, მთავარი ჯაჭვი

মূল চেইন, মূল শৃঙ্খলা, সাহস

kurajë, zinxhir kryesor

मुख्य शृंखला, हिम्मत

ధైర్యం

drosme, galvenā ķēde

தைரியம், முக்கிய சங்கிலி

julgus, peamine ahel

առաջնային շղթա, արիություն

qewet, zincira sereke

אומץ، עוז، עמוד، עמוד שדרה، שרשרת מולקולות، תמיכה

عمود فقري، العمود الفقري، دعامة، شجاعة، عمود، قوة الشخصية

استقامت، حمایت، رشته مولکولی، ستون، ستون فقرات، شجاعت

ریڑھ کی ہڈی، حوصلہ، سپورٹ، سہارا، ہمت

...

Překlady

Skloňování

Rückgrat(e)s · Rückgrate

Jednotné číslo

Rückgrat

Rückgrat(e)s

Rückgrat(e)⁶

Rückgrat

Množné číslo

Rückgrate

Rückgraten

Rückgrate

Skloňování