Synonyma německého substantiva Brustkorb

Synonyma německé podstatné jméno Brustkorb (hrudník): Brust, Brustkasten, Thorax se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

B2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Brustkorb, der

Synonyma

a.≡ Brust ≡ Brustkasten ≡ Thorax

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

[Körper] ein bei Wirbeltieren und Menschen ausgebildetes Knochengerüst, welches aus den Rippen, der oberen Wirbelsäule und dem Brustbein besteht und zur Umschließung des Herzens und der Lunge dient; Brust, Brustkasten, Thorax

Synonyma

≡ Brust ≡ Brustkasten ≡ Thorax

Obecné termíny

≡ Knochen

Podřazené termíny

≡ Brust ≡ Brustbein ≡ Rumpf ≡ Schlüsselbein
z. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina ribcage, chest, thorax, rib cage, rib-cage, thoracic cavity
Ruština грудная клетка, грудна́я кле́тка
španělština caja torácica, tórax, torso
Francouzština cage thoracique, thorax, poitrine
Turečtina göğüs kafesi
Portugalština tórax, caixa torácica, arcaboiço, arcabouço, peito
Italština cassa toracica, torace, carcassa, costato, gabbia toracica, petto
Rumunština torace, caja toracică, coșul pieptului
Maďarština mellkas
Polština klatka piersiowa
Řečtina θώρακας
Nizozemština borstkas, ribbenkast
Čeština hrudník
Švédština bröstkorg
Dánština brystkasse
Japonština 胸郭
Katalánština caixa toràcica
Finština rintakehä
Norština brystkasse
Baskičtina bularrez
Srbština grudni koš
Makedonština груден кош
Slovinština prsnica
Slovenština hrudník
Bosenština grudni koš
Chorvatština prsni koš
Ukrajinština грудна клітка
Bulharština гръден кош
Běloruština грудная клетка
Indonéština kerangka rusuk
Vietnamština lồng ngực
Uzbečtina ko'krak qafasi
Hindština पसलियों का ढांचा
Čínština 胸廓
Thajština ทรวงอก
Korejština 흉곽
Ázerbájdžánština qabırğa qəfəsi, sinə qəfəsi
Gruzínština გულმკერდის უჯრედი
Bengálština পাঁজরের খাঁচা
Albánština kafazi brinjor, kafazi i kraharorit
Maráthština छातीचा पिंजरा
Nepálština पसलियाँको ढाँचा
Telugština పక్కటెముకల పంజరం, వక్షస్థలపు అస్థిపంజరం
Lotyština krūšu kurvis
Tamilština மார்பு எலும்புக் கூடு, விலா எலும்புக் கூடு
Estonština roidekorpus
Arménština կրծքավանդակ
Kurdština qefesê pirçan
Hebrejštinaתיבת חזה
Arabštinaقفص الصدر، قفص صدري
Perštinaقفسه سینه
Urdštinaچھاتی کا پنجرہ
...

Překlady

Skloňování

Brustkorb(e)s · Brustkörbe

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273817