Synonyma německého substantiva Brust

Synonyma německé podstatné jméno Brust (prsa, hrudník): Brustkasten, Brustkorb, Brustschwimmen, Rumpf, Thorax se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

A1 · podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -,¨-e

Brust, die

Synonyma

a.≡ Brustkasten ≡ Brustkorb ≡ Rumpf ≡ Thorax
b.≡ Brustschwimmen

Antonyma (opak)

a.≡ Keule ≡ Rücken
b.≡ Delfin ≡ Kraul ≡ Lagen ≡ Rücken ≡ Schmetterling

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -,¨-e

[Körper] vorderer Oberkörper bei Wirbeltieren; Rumpf, Brustkorb, Thorax, Brustkasten

Synonyma

≡ Brustkasten ≡ Brustkorb ≡ Rumpf ≡ Thorax

Antonyma (opak)

≡ Keule ≡ Rücken

Obecné termíny

≡ Körperteil

Podřazené termíny

≡ Mutterbrust ≡ Heldenbrust ≡ Entenbrust ≡ Gänsebrust ≡ Hühnerbrust ≡ Kalbsbrust ≡ Rinderbrust
b. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -,¨-e

[Sport] kurz für Brustschwimmen; Brustschwimmen

Synonyma

≡ Brustschwimmen

Antonyma (opak)

≡ Delfin ≡ Kraul ≡ Lagen ≡ Rücken ≡ Schmetterling

Obecné termíny

≡ Schwimmstil
z. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -,¨-e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina chest, breast, breaststroke, thorax, boob, bosom, breast-stroke, brisket, ...
Ruština грудь, бюст, грудная клетка, грудное плавание, пе́рси
španělština pecho, braza, casco, pechuga, seno, teta, tórax
Francouzština poitrine, brasse, buste, gorge, mammaire, poitrail, sein, seins, ...
Turečtina göğüs, bağır, meme
Portugalština peito, mama, pomo, seio, teta, torso, tórax
Italština petto, torace, mammella, poppa, punta, puppa, seno, zizza
Rumunština piept, sân, torace
Maďarština mell, emlő, kebel, mellkas
Polština pierś, klatka piersiowa, biust
Řečtina στήθος, θώρακας
Nizozemština borst, schoolslag
Čeština prsa, hrudník, hrudí, hruď, prs, prsíčka, ňadra
Švédština bröst, bringa, bröstsim
Dánština bryst, barm, bringe
Japonština 胸, 胸部, ブレスト, 乳房, 前胸, 平泳ぎ
Katalánština pit, peix, pitjor, torso
Finština rinta
Norština bryst, bringe
Baskičtina bular
Srbština grudi, прсa, прсно пливање
Makedonština градите, грудно, прсно пливање
Slovinština prsi, prsni stil, sprednji del telesa
Slovenština hrudník, prsia
Bosenština grudi
Chorvatština prsa
Ukrajinština груди, грудна клітка, грудь
Bulharština гърди
Běloruština грудзі
Indonéština dada, gaya dada
Vietnamština bơi ếch, ngực, ếch
Uzbečtina ko'krak, ko'krak usuli
Hindština छाती, ब्रेस्टस्ट्रोक, ब्रैस्टस्ट्रोक
Čínština 胸部, 蛙式, 蛙泳
Thajština กบ, ท่ากบ, หน้าอก
Korejština 가슴, 평영
Ázerbájdžánština göğüs, sinə, sinə üsulu
Gruzínština ბრესტსტროკი, მკერდი
Bengálština বুক, ব্রেস্টস্ট্রোক
Albánština gjoks, stil gjoksi
Maráthština छाती, ब्रेस्टस्ट्रोक
Nepálština छाती, ब्रेस्टस्ट्रोक
Telugština చాతీ, బ్రెస్ట్‌స్ట్రోక్
Lotyština krūšu kurvis, krūšu peldēšana, krūšu stils
Tamilština பிரெஸ்ட் ஸ்ட்ரோக், மார்பு
Estonština rind, rinnuliujumine
Arménština բրեստսթրոք, կուրծք, կրծքային ոճ
Kurdština sîn, sîne, şêwaza sîne
Hebrejštinaחזה
Arabštinaصدر، ثدي
Perštinaسینه، ممه، پستان
Urdštinaسینے، چھاتی
...

Překlady

Skloňování

Brust · Brüste

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6091, 6091