Definice slovesa vorscheinen

Definice slovesa vorscheinen (objevit se, ukázat se): erkennbar werden s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný

vor·scheinen

scheint vor · schien vor (schiene vor) · hat vorgeschienen

become apparent, become recognizable

/foːɐ̯ˈʃaɪ̯nən/ · /ʃaɪ̯nt foːɐ̯/ · /ʃiːn foːɐ̯/ · /ˈʃiːnə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʃiːnən/

erkennbar werden

» Ja, schon in Rousseaus Menschenliebe hat Jean Pauls Witz vorgeschienen , diese brüderliche Weisheit des Hanswurst. Yes, already in Rousseau's love for humanity, Jean Paul's wit has emerged, this brotherly wisdom of Hanswurst.

Významy

erkennbar werden

Konjugace Významy

Použití

Využití ještě nebylo definováno.

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Příklady vět

Ja, schon in Rousseaus Menschenliebe hat Jean Pauls Witz vorgeschienen , diese brüderliche Weisheit des Hanswurst.
Yes, already in Rousseau's love for humanity, Jean Paul's wit has emerged, this brotherly wisdom of Hanswurst.

Příklady vět

Překlady

become apparent, become recognizable

выявляться, становиться заметным

aparecer, hacerse visible

apparaître, devenir visible

belirginleşmek, görünür olmak

aparecer, tornar-se visível

apparire, diventare visibile

deveni vizibil

láthatóvá válik

stawać się widocznym, ujawniać się

φαίνομαι

verschijnen, blijken

objevit se, ukázat se

framträda, synas

blive synlig

明らかになる, 現れる

apareixer, fer-se visible

ilmeinen, näkyä

bli synlig, fremstå

agertzen

postati prepoznatljiv

појавува

postati prepoznaven

objaviť sa, ukázať sa

postati prepoznatljiv

виявлятися, ставати помітним

изпъквам, явявам се

выяўляцца

muncul, terlihat

hiện ra, lộ ra

ko'rinmoq, ma'lum bo'lmoq

दिखाई देना, प्रकट होना

显现, 显露

ปรากฏ, ปรากฏชัด

나타나다, 드러나다

görünmək, üzə çıxmaq

გამოვლინება, გამოჩნება

দৃষ্টিগোচর হওয়া, প্রকাশিত হওয়া

dallohem, shfaqem

उघड होणे, प्रकट होणे

देखिनु, प्रकट हुनु

కనబడటం, బయల్పడటం

atklāties, parādīties

தோன்றுதல், வெளிப்படுதல்

ilmnema, ilmsiks saama

երևալ, հայտնվել

aşkar bûn, diyar bûn

להיות ברור

يتضح، يظهر

مشخص شدن

ظاہر ہونا، پہچانا جانا

...

Překlady

Konjugace

scheint vor · schien vor (schiene vor) · hat vorgeschienen

Přítomný čas

schein(e)⁵	vor
scheinst	vor
scheint	vor

Minulý čas

schien	vor
schienst	vor
schien	vor

Konjugace