Definice slovesa vertrocknen
Definice slovesa vertrocknen (uschnout, vyschnout): Natur; …; langsam immer trockener werden (bei Pflanzen bis hin zum Absterben); austrocknen; verdorren; absterben (Pflanzen); verbrennen; dehydrieren s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.
vertrocknen
·
vertrocknet
·
ist vertrocknete
vertrocknet
dry up, wither, dry out, go dry, shrivel
/fɛɐ̯ˈtʁɔknən/ · /fɛɐ̯ˈtʁɔknət/ · /fɛɐ̯ˈtʁɔknətə/ · /fɛɐ̯ˈtʁɔknət/
[Pflanzen, …] langsam immer trockener werden (bei Pflanzen bis hin zum Absterben); austrocknen, verdorren, absterben (Pflanzen), verbrennen, dehydrieren
» Die Blumen vertrockneten
ohne Wasser. The flowers dried up without water.
Významy
- a.[Pflanzen] langsam immer trockener werden (bei Pflanzen bis hin zum Absterben), austrocknen, verbrennen, verdorren
- z.verdorren, absterben (Pflanzen), dehydrieren, ausdörren, eingehen (Pflanzen), austrocknen
Konjugace Významy
Použití
Využití ještě nebylo definováno.
Synonyma
- a.≡ austrocknen ≡ verbrennen ≡ verdorren
- z.≡ ausdorren ≡ ausdörren ≡ austrocknen ≡ dehydrieren ≡ kaputtgehen ≡ verdorren
Synonyma
Příklady vět
- Die Blumen
vertrockneten
ohne Wasser.
The flowers dried up without water.
- Auf der Fensterbank
vertrocknen
die Alpenveilchen.
On the windowsill, the alpine violets are drying out.
- Die lange Hitzedauer ließ die Pflanzen
vertrocknen
.
The long spell of hot weather withered up the plants.
Příklady vět
Překlady
- dry up, wither, dry out, go dry, shrivel
засыхать, высыхать, засохнуть, зачерстветь, пересохнуть, пересыхать, пожухнуть, сохнуть, ...
secarse, desecarse, marchitarse
flétrir, rassir, se dessécher, sécher
kurumak, solmak
murchar, secar, ressequir, tornar-se ressequido
appassire, disseccarsi, inaridire, insecchirsi, seccare, seccarsi
se usca, usca
elszárad, kiszárad, megszárad
usychać, wysychać, uschnąć, wyschnąć, wysuszać, wysuszyć
ξεραίνομαι, ξεραίνω
verdorren, drogen, uitdrogen, verdrogen
uschnout, vyschnout, vysychat, vysychatschnout
förtorka, torka, torka ut
tørre ind, tørre ud, visne
乾燥する, 干からびる, 枯れる
assecar-se, secar-se
kuivua, kuihtua, kuivettua, kuivuminen
tørke ut, visne
hiltzea, lehortzea
osušiti se, venuti
изсушување, сушење
posušiti se, usahniti
uschnúť, vyschnúť
osušiti se, venuti
osušiti se, venuti
висихати, засихати
изсъхвам, изсъхване
высыхаць, засыхаць
kering, mengering
héo đi, khô dần
quruq bo'lib ketmoq, quruq bo'lib qolmoq
सूखना
干枯, 干涸
เหี่ยว, แห้งลง
말라죽다, 시들다
qurumaq
ჭკნობა
শুকিয়ে যাওয়া
vyshk
वाळणे, सूखणे
सुक्नु
ఎండిపోవు, వాడిపోవు
izžūt
உலர், வாடு
kuivama
թառամել, չորանալ
xişk bûn
להתייבש
جف، يبس، يَجِفّ، يَذْبَل
خشک شدن، خشک شدن تدریجی
خشک ہونا، سُوکھنا- ...
Překlady
Konjugace
·vertrocknet
· istvertrocknete
vertrocknet
Přítomný čas
vertrockne |
vertrocknest |
vertrocknet |
Minulý čas
vertrocknete |
vertrocknetest |
vertrocknete |
Konjugace