Použití anglického slovesa verspeisen

Použití německého slovesa verspeisen (sníst, požírat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.

B1 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: nepravidelný · pasivum>

verspeisen

Objekty

akuz.

jemand/etwas verspeist
jemand/etwas verspeist etwas
jemand/etwas verspeist jemanden/etwas

Pasivní

pasiv možný

Přehled

Významy Překlady Synonyma Konjugace

a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: nepravidelný · pasivum>

etwas genüsslich und mit Vergnügen aufessen.; verdrücken, (sich) einverleiben, aufessen, essen, sich gütlichtun

akuz.

Aktivní

jemand/etwas verspeist
jemand/etwas verspeist jemanden/etwas

Procesní pasivum

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verspeist
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verspiesen⁹

Stavový pasiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verspeist
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verspiesen⁹

Přehled Významy Překlady Synonyma Konjugace

z. sloveso · haben · pravidelný · nepravidelný · neoddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

(akuz.)

Aktivní

jemand/etwas verspeist
jemand/etwas verspeist etwas
jemand/etwas verspeist jemanden/etwas

Procesní pasivum

(von jemandem/etwas) wird verspeist
etwas wird (von jemandem/etwas) verspeist
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verspeist

Stavový pasiv

(von jemandem/etwas) ist verspeist
etwas ist (von jemandem/etwas) verspeist
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verspeist

Přehled Významy Překlady Synonyma Konjugace

Překlady

eat, consume, eat up, devour, enjoy eating

съедать, есть, съесть, употребить в пищу, употреблять в пищу, поглощать

comer, comer con gusto, devorar

manger, consommer, déguster, ingurgiter, manger avec plaisir

afiyetle yemek, tüketmek, yemek, zevkle yemek

comer, saborear, degustar

mangiare con gusto, consumare con gusto, consumare, mangiare

consuma, mânca cu plăcere

megeszik, elfogyaszt, felfal

jeść, spożywać, spożyć, zjeść, smakować, zajadać

τρώω, απολαμβάνω, καταναλώνω

opeten, verorberen

sníst, požírat, snědět

njuta av

fortære, nyde

味わう, 食べる

menjar, cruspir-se, menjar-se, devorar

nauttia, syödä

fortære, nyte

jan, jateko

pojedati, smazati

појадување

pojediti, uživati v hrani

požiť, zjesť

pojedati, smazati

požderati, s užitkom pojesti

з'їдати, з'їсти, поїсти

изяждам, поглъщам

прыемна з'есці

לֶאֱכוֹל

أكل بشغف، تناول

با لذت خوردن

لطف اندوزی سے کھانا

Překlady

Synonyma

a.≡ aufessen ≡ essen ≡ fressen ≡ futtern ≡ mampfen ≡ schmausen ≡ spachteln ≡ speisen ≡ verdrücken ≡ verkosten, ...

Synonyma

Konjugace

verspeist · verspeiste · hat verspeist

Přítomný čas

verspeis(e)⁵

verspeist

Minulý čas

verspeiste

verspeistest