Použití anglického slovesa runterkommen
Použití německého slovesa runterkommen (odpočinout si, uvolnit se): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
sich beruhigen; (sich) (wieder) beruhigen, (endlich) Ruhe geben, (sich) einkriegen, verwahrlosen, Dampf ablassen
Aktivní
jemand/etwas kommt
runter
Překlady
come down, relax, unwind
опускаться, опуститься, остывать, остыть, спускаться, спуститься, успокаиваться, успокоиться, ...
bajar, calmarse, decaer, deteriorarse, envilecerse, hundirse, venir a menos, descansar, ...
descendre, se détendre
rahatlamak
acalmar-se, descer, sossegar o pito, vir para baixo, descontrair, relaxar
venire giù, rilassarsi
se destinde, se relaxa
leereszkedni, pihenni
ochłonąć, podupaść, schodzić, uspokoić się, zejść, zmarnieć, zmizernieć, odpoczywać, ...
χαλαρώνω
ontspannen
odpočinout si, uvolnit se
nyktra till, slappna av
slappe af
くつろぐ, リラックスする
relaxar-se
laskeutua, rentoutua
slappe av
lasaitzea
opustiti se
опуштање
sproščati se
relaxovať, uvolniť sa
opustiti se
opustiti se
розслабитися
отпускам се, релаксирам
расслабіцца
bersantai, tenang
bình tĩnh lại, thư giãn
dam olish, xotirjamlanmoq
आराम करना, शांत होना
冷静下来, 放松
ผ่อนคลาย, สงบลง
진정하다, 휴식하다
rahatlamaq, sakitləşmək
დამშვიდება, დასვენება
আরাম করা, শিথিল হওয়া
qetësohem, relaksohem
आराम करणे, शांत होणे
आराम गर्नु, शान्त हुनु
ఓయ్వు పొందడం, విశ్రాంతి తీసుకోవడం
atpūsties, nomierināties
அமைதியாக இருப்பது, ஓய்வு எடுப்பது
lõõgastuda, puhata
թուլանալ, հանգստանալ
arame bûn, rahat bûn
להירגע
هبط، الاسترخاء
آرامش یافتن، استراحت کردن، پائین آمدن
آرام کرنا- ...
Překlady
Synonyma
- z.≡ herumsumpfen ≡ verelenden ≡ vergammeln ≡ verkommen ≡ verlottern ≡ versacken ≡ verschlampen ≡ versumpfen ≡ verwahrlosen
Synonyma
Konjugace
kommt/
kömmt⁷
runter·
kam
runter(
käme
runter) · ist
runtergekommen
Přítomný čas
komm(e)⁵ | runter |
kommst/ kömmst⁷ | runter |
kommt/ kömmt⁷ | runter |
Minulý čas
kam | runter |
kamst | runter |
kam | runter |
Konjugace