Použití anglického slovesa rollieren
Použití německého slovesa rollieren (rolování, střídání): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
sloveso · haben · pravidelný · <také: nepřechodný · přechodný · pasivum>
Přehled
rollieren
Objekty
(akuz.)
-
jemand/etwas rolliert
-
jemand/etwas rolliert
jemanden/etwas
Pasivní
pasiv možný
Přehled
regelmäßiges Abwechseln und Einrollen von Stoffen oder Werkstücken
Aktivní
jemand/etwas rolliert
Pasivní
pasiv není možný
[Fachsprache, Technik] wiederholen, iterieren, durchlaufen, umlaufen
(akuz.)
Aktivní
jemand/etwas rolliert
jemand/etwas rolliert
jemanden/etwas
Stavový pasiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )rolliert
Procesní pasivum
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )rolliert
Překlady
drum, roller-burnish, rumble, tumble, alternating, rolling
катание, скатывание
alternar, enrollar
rouler, enrouler
döndürmek, sarmak
enrolar, revezar
brunire, cambiare a rotazione, orlare, rullare, avvolgimento, rotazione
răsucire, întoarcere
felgöngyölítés, göngyölítés
rolowanie, zwijanie
εναλλαγή, κύλιση
afwisselend rollen, rollen
rolování, střídání
rulla, rullning
rulle, rulning
ロール, 巻き取り
alternar, enrotllar
kääntää, rullata
rulle, rullering
bildu, biribildu
preklapanje, valjanje
валкање
prevaljanje, valjanje
rolovanie
preklapanje, valjanje
preklapanje, valjanje
згортання, скручування
редуване, сгъване
змяняць, скручваць
melilit, menggulung
cuốn, quấn
g‘altaklash, o‘rash
कुंडली बनाना, लपेटना
卷绕, 卷起
พัน, ม้วน
감다, 말다
bükmək, dolamaq
ახვევა, გადახვევა
প্যাঁচানো, মোড়া
mbështjell
गुंडाळणे, वेटोळे घालणे
बेर्नु, लपेट्नु
చుట్టడం
sarullēt, tīt
சுருட்டு
kerima, rullima
գլորել, փաթաթել
pêçandin
גלגול
تدوير
غلتاندن، چرخاندن
گھمانا، لپیٹنا- ...
Překlady
Synonyma
Konjugace
·rolliert
· hatrollierte
rolliert
Přítomný čas
rollier(e)⁵ |
rollierst |
rolliert |
Minulý čas
rollierte |
rolliertest |
rollierte |
Konjugace