Použití anglického slovesa pushen
Použití německého slovesa pushen (podporovat, obchodovat s drogami): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
C2 ·
sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný · <také: přechodný · pasivum>
Přehled
pushen
Objekty
akuz.
-
jemand/etwas pusht
-
jemand/etwas pusht
etwas -
jemand/etwas pusht
jemanden -
jemand/etwas pusht
jemanden/etwas
Pasivní
pasiv možný
Přehled
jemanden, etwas in eine unverdient hohe Position bringen; lancieren, protegieren
Aktivní
jemand/etwas pusht
Pasivní
pasiv není možný
einen anderen Spieler mit Ressourcen versorgen, um diesen in der Platzierung möglichst schnell aufsteigen zu lassen
Aktivní
jemand/etwas pusht
Pasivní
pasiv není možný
[Internet] beim Verkauf von eigenen Artikel für diese mit einem anderen Account bieten, und so den Verkaufspreis in die Höhe schieben
Aktivní
jemand/etwas pusht
Pasivní
pasiv není možný
mit harten Drogen handeln
Aktivní
jemand/etwas pusht
Pasivní
pasiv není možný
[Fachsprache, Sport] dealen; puschen; innervieren, ankurbeln, aktivieren, stimulieren
akuz.
Aktivní
jemand/etwas pusht
jemand/etwas pusht
etwas jemand/etwas pusht
jemanden jemand/etwas pusht
jemanden/etwas
Procesní pasivum
etwas wird (vonjemandem/etwas )gepusht
jemand wird (vonjemandem/etwas )gepusht
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gepusht
Stavový pasiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )gepusht
jemand ist (vonjemandem/etwas )gepusht
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gepusht
Překlady
boost, deal, inflate, promote, push, push drugs, support, traffic
продвигать, поддерживать, поднимать, поднимать цену, помогать, разгонять цену, торговать наркотиками
impulsar, aumentar, ayudar, empujar, inflar, promover, traficar, vender
aider, augmenter, dealer, doper, enchérir, faire passer, favoriser, pousser, ...
yükseltmek, desteklemek, fiyat artırmak, terfi ettirmek, uyuşturucu ticareti
impulsionar, ajudar, aumentar, incentivar, inflacionar, promover, traficar
spingere, spacciare, aumentare, favorire, fornire risorse, promuovere, supportare
susține, ajuta, crește, promova, trafic de droguri, umfla
drogkereskedelem, előléptet, licitálni, segíteni, támogat, támogatni, árat emelni
handlować narkotykami, wspierać, doprowadzić do sukcesu, lansować, podbijać, pomagać, promować, prowadzić do sukcesu, ...
ενίσχυση, διακίνηση ναρκωτικών, προωθώ, προώθηση
steunen, drugs verhandelen, duwen, ondersteunen, opdrijven, pushen, stimuleren
podporovat, obchodovat s drogami, podporovat prodej, pomoct, povýšit, zvyšovat cenu
driva upp, främja, handla med droger, hjälpa, höja, knarka, skjuta upp, stötta
skubbe, handle med stoffer, hjælpe, prissætte, skubbe op
押し上げる, 値上げする, 持ち上げる, 支援する, 資源を供給する, 麻薬を扱う
impulsar, ajudar, augmentar, inflar, promoure, traficar
nostaa, työntää, auttaa, huumeiden myynti, tukea
fremme, handle med harde rusmidler, heve prisene, hjelpe, pushing, skubbe, skyve
bultzatu, sustatu, droga gogorrak saldu, salmenta igo
podržati, gurnuti, podizati cenu, pomoći, povećati cenu, trgovati drogom
поттикнување, зголемување на цена, поддршка, помош, промоција, трговија со тешки дроги
dvigniti ceno, podpirati, povišati ceno, povzdigniti, trgovati z drogami
podporiť, posunúť, obchodovať s tvrdými drogami, zvyšovať cenu
podržati, gurnuti, podizati cijenu, pomoći, trgovati drogom
podupirati, gurnuti, podizati cijenu, pomoć, povećati cijenu, trgovati drogom
підштовхувати, підвищувати ціну, піднімати, підтримувати, торгувати наркотиками
издигам, осигурявам ресурси, повишавам цена, подпомагам, поставям, търговия с наркотици
падтрымаць, гандаль з цвёрдымі наркотыкамі, дапамагчы, падвышаць, падвышэнне цэны, прасунуць
menawar palsu, menawar sendiri, mengedarkan narkoba, meningkatkan, menjual narkoba, naikkan jabatan secara tidak pantas, promosikan secara tidak pantas
buôn ma túy, bán ma túy, làm giá, thăng chức bất xứng cho ai đó, thăng chức không xứng đáng cho ai đó, tiếp sức, đẩy giá
giyohvand moddalarni sotmoq, giyohvand moddalarni tarqatmoq, narxni ko‘tarish, nojo'ya lavozimga ko'tarish, resurs berish, soxta taklif bermoq
अनुचित पदोन्नति कराना, झूठी बोली लगाना, ड्रग्स की तस्करी करना, ड्रग्स बेचना, नकली बोली लगाना, पदोन्नति कराना, बूस्ट देना
不当提拔某人, 扶持, 抬价, 虚假出价, 贩卖毒品, 贩毒
ขายยาเสพติด, ค้ายาเสพติด, บิดหลอก, ปั่นราคา, สนับสนุน, เลื่อนตำแหน่งโดยไม่สมควร
마약을 밀매하다, 마약을 유통하다, 부당하게 승진시키다, 부스트 주다, 셀프 입찰하다, 억지로 승진시키다, 허위 입찰하다
boost etmək, layiq olmadığı halda yüksəltmək, narkotik alveri etmək, narkotik satmaq, qiyməti qaldırmaq, saxta təklif vermək
არამართებულად დაწინაურება, აღჭურვება, ნარკოტიკებით ვაჭრობა, ფასის აწევა, ყალბი შეთავაზების გაკეთება
বুস্ট দেওয়া, ভুয়া দর দেওয়া, ভুয়া বিড করা, মাদক পাচার করা, মাদক বিক্রি করা, যার যোগ্যতা নেই তাকে পদোন্নতি দেওয়া
bëj ofertë të rreme, ndihmoj, promovoj padrejtësisht një person, rrisë çmimin, shes drogë, trafikoj drogë
अंमली पदार्थांची तस्करी करणे, अंमली पदार्थांची विक्री करणे, अनुचित पदोन्नती करणे, अनुचित पदोन्नती देणे, खोटी बोली लावणे, बूस्ट देणे, बोली चढवणे
अनुपयुक्त पदोन्नति गर्नु, नक्कली बोली लगाउनु, बुस्ट दिने, मूल्य बढाउनु, लागूऔषध बेच्नु, लागूऔषधको कारोबार गर्नु
అనర్హంగా ప్రమోట్ చేయడం, ధరను ఎగదోయడం, నకిలీ బిడ్ వేయడం, బూస్ట్ ఇవ్వడం, మాదకద్రవ్యాల అక్రమ రవాణా చేయడం, మాదకద్రవ్యాలు అమ్మడం
paaugstināt, par nepelnītu amatu paaugstināt, pārdot narkotikas, tirgot narkotikas, uzdzīt cenu, veikt viltus solīšanu
தகுதி இல்லாமல் உயர்வு வழங்குதல், பூஸ்ட் கொடு, போலி ஏலம் போடுதல், போலி பிட் இடுதல், மயக்கமருந்து கடத்த, மயக்கமருந்து விற்க
ebaväärselt auastmele tõstma, esitada vale pakkumine, hinda üles ajama, narkootikume müüma, narkootikumidega kaubitsema, varustama
անարդար բարձրացնել, աջակցել, թմրանյութեր վաճառել, կեղծ առաջարկ անել, կեղծ հայտ ներկայացնել
alîkirin, bihayê bilind kirin, kesê sernavê zêde kirin, narkotik firotin, teklîfê fêkî dan
דחיפה، העלאת מחיר، לדחוף، לקדם، סחר בסמים קשים
تجارة المخدرات، دعم، دفع، رفع السعر
ترفیع دادن، فروش، مواد مخدر، پشتیبانی، پیشرفت دادن
آگے بڑھانا، سپورٹ کرنا، قیمت بڑھانا، مدد کرنا، منشیات کی تجارت، پیش کرنا، چالاکی سے بیچنا- ...
Překlady
Synonyma
- a.≡ lancieren ≡ protegieren
- z.≡ aktivieren ≡ ankurbeln ≡ anregen ≡ anspornen ≡ antreiben ≡ aufpeitschen ≡ aufputschen ≡ erregen ≡ hervorrufen ≡ innervieren, ...
Synonyma
Konjugace
·pusht
· hatpushte
gepusht
Přítomný čas
push(e)⁵ |
pushst |
pusht |
Minulý čas
pushte |
pushtest |
pushte |
Konjugace