Použití anglického slovesa ausplündern
Použití německého slovesa ausplündern (drancovat, vydrancovat): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>
Přehled
aus·plündern
Objekty
(akuz.)
-
jemand/etwas plündert
aus
-
jemand/etwas plündert
etwas aus
-
jemand/etwas plündert
jemanden aus
-
jemand/etwas plündert
jemanden/etwas aus
Pasivní
pasiv možný
Přehled
jemandem oder etwas alles gewaltsam wegnehmen; ausrauben, ausräubern
akuz.
Aktivní
jemand/etwas plündert
aus
jemand/etwas plündert
jemanden/etwas aus
Procesní pasivum
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgeplündert
Stavový pasiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgeplündert
ausrauben; jemanden ausrauben; plündern, (jemanden) schröpfen, ausrauben, (jemandem) nichts lassen
(akuz.)
Aktivní
jemand/etwas plündert
aus
jemand/etwas plündert
etwas aus
jemand/etwas plündert
jemanden aus
jemand/etwas plündert
jemanden/etwas aus
Procesní pasivum
- (von
jemandem/etwas ) wirdausgeplündert
etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgeplündert
jemand wird (vonjemandem/etwas )ausgeplündert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgeplündert
Stavový pasiv
- (von
jemandem/etwas ) istausgeplündert
etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgeplündert
jemand ist (vonjemandem/etwas )ausgeplündert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgeplündert
Překlady
loot, plunder, ransack, despoil, pillage, prey on, rifle, rifle possessions, ...
разграбить, грабить, ограбить, обирать, обобрать, опустошить, оставить без денег, оставлять без денег, ...
despojar, saquear, desvalijar, expoliar, vaciar
dévaliser, piller, braquer, détrousser, mettre à sac
yağmalamak, soygun yapmak
saquear, despojar, esbulhar, espoliar, pilhar, roubar
depredare, saccheggiare, rapinare, razziare, svaligiare
jefui
kifosztás, kirablás
plądrować, rabować
λεηλατώ, ληστεύω
beroven, leegplunderen, plunderen, uitplunderen, uitputten
drancovat, vydrancovat, vyloupit, vyplenit
plundra, utplundra
udplyndre
奪う, 略奪する
desposseir, saquejar
ryöstää, varastaa
plyndre, utplyndre
baldintzatu, lapurtu
izvlastiti, opljačkati
опљачкати, разграбување
izropati, opustošiti
vyplieniť, vypáčiť
opljačkati, pljačkati
iscrpiti, opljačkati
вимагати, грабувати
изпразвам, ограбвам
выкрадаць, разграбіць
merampok
cướp bóc
talon-toroj qilmoq
लूटना
掠夺
ปล้น
약탈하다
soymak
ძარცვა
লুট করা
plaçk
लूटणे
लुट्नु
లూట్ చేయడం
izplundēt
திருடு
riisuma
թալանել
qertkirin
שוד
نهب، سلب
غارت کردن، چپاول کردن
بے دخل کرنا، لوٹنا- ...
Překlady
Synonyma
Konjugace
plündert
aus·
plünderte
aus· hat
ausgeplündert
Přítomný čas
plünd(e)⁴r(e)⁵ | aus |
plünderst | aus |
plündert | aus |
Minulý čas
plünderte | aus |
plündertest | aus |
plünderte | aus |
Konjugace