Použití anglického slovesa abstrahieren
Použití německého slovesa abstrahieren (abstrahovat, abstraktní): s předložkami, nepřímým objektem, přímým objektem, pasivními informacemi, použitím a prostředím ve slovníku valence.
C2 ·
sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>
Přehled
abstrahieren
Objekty
(akuz.)
-
jemand/etwas abstrahiert
-
jemand/etwas abstrahiert
etwas -
jemand/etwas abstrahiert
etwas vonetwas -
jemand/etwas abstrahiert
jemanden/etwas
Předložky
(von+D)
-
jemand/etwas abstrahiert
etwas vonetwas -
jemand/etwas abstrahiert
vonetwas
Pasivní
pasiv možný
Přehled
auf das Begriffliche zurückführen, das Allgemeine im Einzelnen erkennen und von ihm abheben, verallgemeinern, zum Begriff erheben; generalisieren, verallgemeinern
Aktivní
jemand/etwas abstrahiert
Pasivní
pasiv není možný
von etwas absehen; absehen, vernachlässigen
Aktivní
jemand/etwas abstrahiert
Pasivní
pasiv není možný
[Fachsprache] induzieren, verallgemeinern, herleiten, ableiten, generalisieren
(akuz., von+D)
Aktivní
jemand/etwas abstrahiert
jemand/etwas abstrahiert
etwas jemand/etwas abstrahiert
etwas vonetwas jemand/etwas abstrahiert
jemanden/etwas jemand/etwas abstrahiert
vonetwas
Stavový pasiv
- (von
jemandem/etwas ) istabstrahiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )abstrahiert
etwas ist vonetwas (vonjemandem/etwas )abstrahiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abstrahiert
Procesní pasivum
- (von
jemandem/etwas ) wirdabstrahiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )abstrahiert
etwas wird vonetwas (vonjemandem/etwas )abstrahiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abstrahiert
Překlady
abstract, abstract from, generalize, prescind
абстрагировать, обобщать, абстрагироваться, обобщить, отвлекаться, отвлечься, пренебрегать, пренебречь
abstraer, generalizar, hacer abstracción, prescindir
abstraire
soyutlamak, genelleştirmek
abstrair, generalizar
astrarre, abstrahere, generalizzare
abstrage, abstrahere, generaliza
elvonatkoztatni, abstrahálni, absztrahál, elvon, elvonatkoztat
abstrahować, wyabstrahować
αποσύνθεση, αφαίρεση, αφηρημένος, γενίκευση
abstractie, abstractiseren, abstraheren, afzien, veralgemenen
abstrahovat, abstraktní
abstrahera, generaliserar
abstrahere, generaliser
一般化, 抽象する, 抽象化
abstraure
abstrahoida, abstrakti, yleistää
abstrahere
abstraktua, abstraktzea, atara, baztertu
apstrahovati, generalizovati, прескочити, уопштити
апстрахирање, апстрахира
abstrahirati, abstraktirati, generalizirati, posplošiti, preskočiti
abstrahovať, abstrakcia, abstraktné
apstrahovati, generalizovati, прескочити, уопштити
apstrahirati, generalizirati, preskočiti, uopštiti
абстрагувати, узагальнювати
абстрахирам, обобщавам
абстрагавацца, абстрагаваць
להכליל، להתעלם، לה抽象
تجريد، جرد
انتزاع کردن، استنتاج کردن، 抽象 کردن
مفہوم بنانا، خلاصہ نکالنا، عمومی بنانا
Překlady
Synonyma
- a.≡ generalisieren ≡ verallgemeinern
- b.≡ absehen ≡ vernachlässigen
- z.≡ ableiten ≡ generalisieren ≡ herleiten ≡ induzieren ≡ verallgemeinern
Synonyma
Konjugace
abstrahiert·
abstrahierte· hat
abstrahiert
Přítomný čas
abstrahier(e)⁵ |
abstrahierst |
abstrahiert |
Minulý čas
abstrahierte |
abstrahiertest |
abstrahierte |
Konjugace