Překlad německého slovesa verleben

verleben

Překlady

 spend, use up, be alive, expend, pass time, survive

 провести, проводить, проводить время, проживание, прожить, содержание

 vivir, gastar, pasar, existir, financiar, pasar tiempo, sustentar

 gaspiller, passer, vivre, passer du temps, subsister

 geçirmek, görmek, geçim için harcamak, harcamak, hayatta olmak

 passar, dissipar, desfrutar, despender, gastar, sobreviver, viver

 trascorrere, passare, utilizzare per vivere, lebendig sein, sostenere

 trăi, petrece, întreține

 eltölteni, élni, megélhetésre használ

 spożytkować, finansować, spędzać czas, utrzymywać, żyć

 περνώ, διαχειρίζομαι, ζωντανός, χρηματοδότηση

 doorbrengen, leven, onderhouden

 probendit, prožívat, prožívatžít, strávit, trávit, utratit, utrácet, přežít, ...

 tillbringa, göra av med, leva upp, försörja, överleva

 tilbringe, bruge tid, bruge til livsophold, overleve, være i live

 生きている, 生存する, 生活費に使う, 費やす, 過ごす

 finançar, passar temps, utilitzar, viu

 viettää, elinkustannusten rahoittaminen, elää, viettää aikaa

 bruke tid, bruke til livsopphold, overleve, tilbringe, være i live

 bizirik egon, bizitzaren finantzaketa, denbora pasatu

 biti živ, preživljavati, provoditi vreme, živeti

 бити жив, животни трошоци, проведување

 biti živ, preživeti čas, preživljanje

 financovať život, prežiť, stráviť čas, žiť

 biti živ, provoditi vrijeme, trošiti, utrošiti

 biti živ, preživjeti, provoditi vrijeme, živjeti

 доживати, жити, життєзабезпечення, проводити час

 жив, изразходвам, прекарвам време, разходвам

 жыць, жыць за кошт, жыць на, праводзіць час

לבלות، להשתמש למימון מחיית הקיום، לחיות

عاش، قضى، إنفاق، قضاء الوقت، يعيش

زنده بودن، صرف کردن، هزینه کردن

گزارنا، زندگی گزارنے کے لیے استعمال کرنا، زندہ ہونا

seine Zeit in bestimmter Weise mit etwas verbringen; verbringen

Překlady

 spend, use up, pass time

 passer, passer du temps, vivre

 trascorrere, passare

 проводить время

 passar, desfrutar

 περνώ, διαχειρίζομαι

 eltölteni

 pasar tiempo

 trávit čas

 проводити час

 spędzać czas

 petrece, trăi

 geçirmek, harcamak

 doorbrengen

 bruke tid, tilbringe

 tillbringa

 viettää aikaa

 праводзіць час

 прекарвам време

 provoditi vrijeme

 denbora pasatu

 provoditi vrijeme

 費やす, 過ごす

 stráviť čas

 preživeti čas

 tilbringe, bruge tid

 passar temps

 проведување

 provoditi vreme

قضاء الوقت

صرف کردن

گزارنا

לבלות

zur Finanzierung des Lebensunterhalts verwenden; verbrauchen

Překlady

 spend, use up, expend

 gaspiller, subsister, vivre

 проживание, содержание

 despender, gastar

 χρηματοδότηση

 sostenere

 megélhetésre használ

 financiar, sustentar

 vydávat

 жити, життєзабезпечення

 finansować, utrzymywać

 trăi, întreține

 geçim için harcamak

 onderhouden

 bruke til livsopphold

 försörja

 elinkustannusten rahoittaminen

 жыць за кошт, жыць на

 изразходвам, разходвам

 preživjeti, živjeti

 bizitzaren finantzaketa

 trošiti, utrošiti

 生活費に使う

 financovať život, žiť

 preživljanje

 bruge til livsophold

 finançar, utilitzar

 животни трошоци

 preživljavati, živeti

إنفاق

هزینه کردن

زندگی گزارنے کے لیے استعمال کرنا

להשתמש למימון מחיית הקיום

zu einem bestimmten Zeitpunkt (noch) am Leben sein; erleben

Překlady

 be alive, survive

 прожить

 sobreviver, viver

 ζωντανός

 lebendig sein

 vivre

 élni

 vivir, existir

 přežít

 доживати

 żyć

 trăi

 hayatta olmak

 leven

 overleve, være i live

 överleva

 elää

 жыць

 жив

 biti živ

 bizirik egon

 biti živ

 生きている, 生存する

 prežiť

 biti živ

 overleve, være i live

 viu

 бити жив

 biti živ

يعيش

زنده بودن

زندہ ہونا

לחיות

zubringen, mitmachen, verbringen, erfahren, durchmachen, miterleben

Překlady

 spend

 провести, проводить

 passare, trascorrere, utilizzare per vivere

 dissipar, passar

 gastar, pasar, vivir

 probendit, prožívat, prožívatžít, strávit, trávit, utratit, utrácet

 doorbrengen

 spożytkować

 göra av med, leva upp, tillbringa

 tilbringe

 geçirmek, görmek

 viettää

 περνώ

عاش، قضى