Překlad německého slovesa auffressen

Překlad německého slovesa auffressen: sežrat, sníst pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

C2 · sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

auf·fressen

Překlady

Angličtina devour, eat up, gobble up
Ruština пожирать, сжирать, съедать, есть, пожрать, сожрать, съесть, поглощать
španělština devorar, acabar, comer, consumir
francouzština dévorer, manger, engloutir
turečtina yiyip bitirmek, tüketmek, yemek
portugalština devorar, consumir
italština divorare completamente, mangiare, divorare, mangiare tutto
rumunština devora, mânca tot
Maďarština felfal
Polština pożreć, zeżreć, zjadać, zżerać, pożerać
Řečtina τρώω, καταβροχθίζω
Nizozemština opeten, opvreten, verorberen
čeština sežrat, sníst
Švédština äta upp
Dánština fortære, æde op
Japonština 食べ尽くす
katalánština consumir, devorar
finština ahmia, syödä loppuun
norština fortære, spise opp
baskičtina jateko
srbština pojedati
makedonština потполно изедено
slovinština popolnoma pojesti, požreti
Slovenština zjesť
bosenština pojesti, požderati
chorvatština pojesti, požderati
Ukrajinština з'їсти, поглинути
bulharština изяждам
Běloruština з'есці
Hebrejštinaלטרוף
arabštinaيأكل بالكامل
Perštinaبلعیدن، خوردن
urdštinaکھا جانا

Přehled
a. sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

komplett verzehren (ohne Reste übrig zu lassen); aufessen, auffuttern

Překlady

Angličtina devour, eat up, gobble up
španělština acabar, comer, devorar, consumir
francouzština dévorer, manger, engloutir
Polština zjadać, pożerać
Ruština пожирать, сжирать, съедать, поглощать
portugalština devorar, consumir
Řečtina καταβροχθίζω
italština divorare, mangiare tutto
Maďarština felfal
čeština sežrat, sníst
Ukrajinština з'їсти, поглинути
rumunština devora, mânca tot
turečtina tüketmek, yemek
Nizozemština opeten, verorberen
norština fortære, spise opp
Švédština äta upp
finština ahmia, syödä loppuun
Běloruština з'есці
bulharština изяждам
chorvatština pojesti, požderati
baskičtina jateko
bosenština pojesti, požderati
Japonština 食べ尽くす
Slovenština zjesť
slovinština popolnoma pojesti, požreti
Dánština fortære, æde op
katalánština consumir, devorar
makedonština потполно изедено
srbština pojedati
arabštinaيأكل بالكامل
Perštinaبلعیدن، خوردن
urdštinaکھا جانا
Hebrejštinaלטרוף
z. sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

vertilgen, hinunterschlingen, verschlingen, fressen, verputzen, wegputzen

Překlady

Angličtina devour
Ruština есть, пожирать, пожрать, сжирать, сожрать, съедать, съесть
španělština devorar
francouzština dévorer
portugalština devorar
Polština pożreć, zeżreć, zżerać
italština divorare completamente, mangiare
turečtina yiyip bitirmek
Nizozemština opeten, opvreten
Dánština fortære, æde op
Švédština äta upp
čeština sežrat
Maďarština felfal
Řečtina τρώω

Synonyma

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

frisst auf · fr auf (fräße auf) · hat aufgefressen

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 526213

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auffressen