Synonyma německého slovesa zusammenknüllen

Synonyma německého slovesa zusammenknüllen (zmuchlat): zerknüllen, zusammenknautschen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

zusammen·knüllen

Synonyma

a.≡ zerknüllen ≡ zusammenknautschen

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>

etwas zu einem Klumpen zusammenknautschen; zerknüllen, zusammenknautschen

Synonyma

≡ zerknüllen ≡ zusammenknautschen
z. sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina wad, crumple, crumple up, scrunch up, wad (up)
Ruština скомкать, сжать
španělština arrugar, estrujar, hacer un bulto, hacer una bola
Francouzština froisser, brouiller, chiffonner, triturer
Turečtina buruşturup top etmek, toplamak, yumak
Portugalština amarrotar, amassar, espremer
Italština accartocciare, appallottolare, raggruppare
Rumunština mototoli
Maďarština összegyűr
Polština skulić, zgnieść, zmiąć
Řečtina συγκέντρωση, συμπίεση, τσαλακώνω
Nizozemština opkrullen, verfrommelen
Čeština zmuchlat
Švédština hopknyckla, knyckla ihop, knöla, skrynkla
Dánština krølle, krølle sammen
Japonština くしゃくしゃにする, 丸める
Katalánština amuntegar
Finština mytty, nypätä
Norština krølle
Baskičtina kristalatu, labeatu
Srbština sabrati, zguzvati
Makedonština собирање во грутка
Slovinština zgneti, zmečkati
Slovenština zmačkať
Bosenština sabrati, zguzvati
Chorvatština sabrati, saviti
Ukrajinština зім'яти, скручувати
Bulharština сгъстявам, смачквам
Běloruština змяць, скруціць
Indonéština menggumpal
Vietnamština nén thành cục
Uzbečtina siqmoq
Hindština कुचलना
Čínština 揉皱
Thajština บี้เป็นก้อน
Korejština 구겨버리다
Ázerbájdžánština əzmək
Gruzínština დამსხვრევა
Bengálština চূর্ণ করা
Albánština bëj shuk, rrudhos
Maráthština चुरडणे
Nepálština कुच्याउनु
Telugština నలిపేయు, ముడుచు
Lotyština saburzīt
Tamilština நசுக்கு
Estonština kokku kägardama, kägardama
Arménština գնդիկացնել, կնճռոտել
Kurdština pêçandin, topîk kirin
Hebrejštinaלְכַדֵּר
Arabštinaكُتلة، كُرَة
Perštinaچروک کردن
Urdštinaگول کرنا، گچ کرنا
...

Překlady

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

knüllt zusammen · knüllte zusammen · hat zusammengeknüllt

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 367372