Synonyma německého slovesa wienern

Synonyma německého slovesa wienern (leštit, vyleštit): bohnern, einwachsen, polieren, putzen, wachsen, wichsen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

wienern

Synonyma

a.≡ bohnern ≡ einwachsen ≡ polieren ≡ putzen ≡ wachsen ≡ wichsen
z.≡ polieren

Antonyma (opak)

b.≡ berlinern

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný

wichsen, wachsen, bohnern, polieren, einwachsen, putzen

Synonyma

≡ bohnern ≡ einwachsen ≡ polieren ≡ putzen ≡ wachsen ≡ wichsen
b. sloveso · haben · pravidelný

im Wiener Dialekt oder mit Wiener Sprachfärbung sprechen

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Antonyma (opak)

≡ berlinern
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

polieren, blank putzen

Synonyma

≡ polieren

Obecné termíny

≡ putzen ≡ reinigen ≡ säubern ≡ saubermachen ≡ purifizieren

Překlady

Angličtina polish, shine, speak Viennese
Ruština говорить по-венски
španělština abrillantar, lustrar, sacar brillo, sacar brillo a, hablar en dialecto vienés
francouzština astiquer, cirer, frotter, parler viennois
turečtina Viyana şivesiyle konuşmak
portugalština falar em dialeto vienense
italština lucidare, lustrare, tirare a lucido, parlare in dialetto viennese
rumunština vorbi în dialect vienez
Maďarština bécsi dialektusban beszélni
Polština glansować, wyglansować, mówić po wiedeńsku
Řečtina γυαλίζω, λουστράρω, Βιεννέζικα
Nizozemština glimmend poetsen, politoeren, Wiener spreken
čeština leštit, vyleštit, vínsky dialekt
Švédština wienerska
Dánština tale wienersk
Japonština ウィーン方言で話す
katalánština parlar en dialecte vienès
finština wieneröidä
norština snakke wienersk
baskičtina wieneratu
srbština govoriti bečki
makedonština говори на виенски дијалект
slovinština govoriti v dunajskem narečju
Slovenština hovoriť po viedensky
bosenština govoriti bečki
chorvatština govoriti bečki
Ukrajinština говорити в австрійському діалекті
bulharština говоря на виенски диалект
Běloruština размаўляць па-венскі
Hebrejštinaלדבר בווינאי
arabštinaالتحدث باللهجة النمساوية
Perštinaزبان وین
urdštinaوینر لہجہ

Překlady

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

wienert · wienerte · hat gewienert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36133, 36133

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wienern