Synonyma německého slovesa notlanden

Synonyma německého slovesa notlanden (nouzové přistání, nouzově přistát): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C2 · sloveso · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný · <také: sein · haben · přechodný · pasivum>

notlanden

Synonyma

Antonyma (opak)

a.≡ starten ≡ abheben ≡ durchstarten

Přehled
a. sloveso · sein · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný

eine Notlandung durchführen

Antonyma (opak)

≡ starten ≡ abheben ≡ durchstarten

Obecné termíny

≡ landen

Podřazené termíny

≡ notwassern
b. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

per Notlandung landen

Obecné termíny

≡ landen

Podřazené termíny

≡ notwassern
z. sloveso · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný · <také: sein · haben>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina emergency landing, ditch, make a forced landing, make an emergency landing
Ruština аварийная посадка, вынужденная посадка
španělština aterrizaje de emergencia, emergencia
Francouzština atterrissage d'urgence
Turečtina acil iniş, mecburi iniş yapmak, zorunlu iniş yapmak
Portugalština aterragem de emergência
Italština atterraggio d'emergenza, emergenza, emergenza atterraggio
Rumunština aterizare de urgență
Maďarština kényszerleszállás
Polština awaryjne lądowanie, lądować awaryjnie
Řečtina αναγκαστική προσγείωση, προσγειώνομαι αναγκαστικά, προσγειώνω αναγκαστικά
Nizozemština een noodlanding maken, noodlanding
Čeština nouzové přistání, nouzově přistát
Švédština nödlanda, nödl landing, nödnedlanding
Dánština nødlande, nødlanding
Japonština 緊急着陸
Katalánština aterratge d'emergència
Finština hätälasku
Norština nødl landing, nødlanding
Baskičtina lurreratze behartu, lurreratze behartua
Srbština prisilno sletanje
Makedonština принудно слетување
Slovinština prisilno pristati
Slovenština núdzové pristátie
Bosenština prisilno slijetanje
Chorvatština prisilno slijetanje
Ukrajinština аварійна посадка
Bulharština аварийно кацане, принудително кацане
Běloruština аварыйная пасадка, надзвычайная пасадка
Indonéština mendarat darurat
Vietnamština hạ cánh khẩn cấp, thực hiện hạ cánh khẩn cấp
Uzbečtina favqulodda qo'nishni amalga oshirish, favqulodda qo‘nmoq
Hindština आकस्मिक लैंडिंग करना, आपातकालीन अवतरण करना
Čínština 执行紧急降落, 紧急迫降, 紧急降落
Thajština ลงจอดฉุกเฉิน
Korejština 비상착륙하다, 긴급착륙하다
Ázerbájdžánština təcili eniş etmək, məcburi eniş etmək
Gruzínština ავარიულად დაჯდომა, საგანგებო დაშვება
Bengálština জরুরি অবতরণ করা
Albánština bëj ulje emergjente, bëj ulje të detyruar, ulje emergjente
Maráthština आकस्मिक अवतरण करणे, आपत्कालीन अवतरण करणे, आपत्कालीन लँडिंग करणे
Nepálština आकस्मिक अवतरण गर्नु, आपतकालीन अवतरण गर्नु
Telugština అత్యవసర అవతరణ చేయడం, అత్యవసరంగా దిగు, ఎమర్జెన్సీ ల్యాండింగ్ చేయు
Lotyština veikt avārijas nosēšanos, veikt piespiedu nosēšanos, ārkārtas nolaišanos veikt
Tamilština அவசர இறக்கம், அவசர தரையிறக்கம் செய்தல், அவசரமாக தரையிறங்குதல்
Estonština hädamaanduma, hädaolukorra maandumine
Arménština արտակարգ վայրէջք կատարել, վթարային վայրէջք կատարել
Kurdština bi acilî li erdê xistin, nîşandina acîl kirin
Hebrejštinaנחיתת חירום
Arabštinaهبوط اضطراري
Perštinaفرود اضطراری
Urdštinaایمرجنسی لینڈنگ، ہنگامی لینڈنگ
...

Překlady

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

notlandet · notlandete · ist notgelandet

notlandet · notlandete · hat notgelandet

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 651843, 651843