Synonyma německého slovesa normieren

Synonyma německého slovesa normieren (normalizovat, standardizovat): normalisieren, normen, reglementieren, skalieren, standardisieren, vereinheitlichen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

normieren

Synonyma

a.≡ reglementieren ≡ vereinheitlichen
b.≡ normen
c.≡ normalisieren
z.≡ skalieren ≡ standardisieren ≡ vereinheitlichen

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný

etwas einer Norm angleichen; reglementieren, vereinheitlichen

Synonyma

≡ reglementieren ≡ vereinheitlichen

Podřazené termíny

≡ eichen
b. sloveso · haben · pravidelný

einen Standard, eine Norm entwickeln; normen

Synonyma

≡ normen
c. sloveso · haben · pravidelný

[Wissenschaft] den Wertebereich einer Variablen auf einen bestimmten Bereich skalieren; normalisieren

Synonyma

≡ normalisieren
z. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

[Fachsprache] normen;; skalieren, vereinheitlichen, standardisieren

Synonyma

≡ skalieren ≡ standardisieren ≡ vereinheitlichen

Překlady

Angličtina normalize, standardize, scale, standardise, normalise
Ruština нормировать, масштабировать, приводить в соответствие, стандартизировать
španělština normalizar, estandarizar, ajustar, escalar
Francouzština normaliser, normer, standardiser, uniformiser
Turečtina standartlaştırmak, norma etmek, norma uydurmak, normlaştırmak, ölçeklendirmek
Portugalština normalizar, padronizar, escalonar, estandardizar, normatizar
Italština normalizzare, standardizzare, normare, uniformare alla norma
Rumunština normaliza, standardiza
Maďarština normalizál, normálni, skáláz, szabványosít
Polština standaryzować, normalizować, normować, uniformizować, znormalizować, zuniformizować
Řečtina κανονικοποιώ, τυποποιώ, κανονικοποίηση
Nizozemština normeren, normaliseren, schalen, standaardiseren
Čeština normalizovat, standardizovat
Švédština normera, normalisera, skala
Dánština normalisere, normere, standardisere
Japonština 標準化, 標準化する, 正規化, 規格化, 規格化する
Katalánština normalitzar, estandarditzar
Finština normittaa, standardisoida
Norština normalisere, standardisere
Baskičtina normaldu, normatzea, estandarizatu, norma bat ezartzea, normalizatu
Srbština normirati, standardizovati
Makedonština нормализира
Slovinština normirati, standardizirati
Slovenština normalizovať, normovať, prispôsobiť normám, standardizovať, stanoviť normu
Bosenština normirati, standardizovati, uskladiti
Chorvatština normirati, standardizirati, uskladiti
Ukrajinština нормувати, стандартизувати
Bulharština нормализирам, норматив, нормировка
Běloruština нормалізаваць, нормаваць
Hebrejštinaנורמליזציה، הנורמה، נורמה، סטנדרט
Arabštinaتوحيد، معيار
Perštinaاستاندارد کردن، نرمال سازی، نرمال کردن
Urdštinaمعیاری بنانا، معیار قائم کرنا، معیار کے مطابق کرنا، معیاری کرنا

Překlady

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

normiert · normierte · hat normiert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116733, 116733, 116733

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): normieren