Synonyma německého slovesa eingestehen

Synonyma německého slovesa eingestehen (přiznat, přiznávat): beichten, bekennen, einbekennen, einräumen, gestehen, konzedieren, offenbaren, realisieren, zugeben, zugestehen se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v thesauru.

B2 · sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: zvratný · pasivum>

ein·gestehen

Synonyma

a.≡ beichten ≡ bekennen ≡ einbekennen ≡ einräumen ≡ gestehen ≡ konzedieren ≡ offenbaren ≡ realisieren ≡ zugeben ≡ zugestehen

Přehled
a. sloveso · haben · nepravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: zvratný · pasivum>

etwas unter Bedenken zugeben; einräumen, (sich) klar machen, beichten, (sich) bewusst machen, gestehen

Synonyma

≡ beichten ≡ bekennen ≡ einbekennen ≡ einräumen ≡ gestehen ≡ konzedieren ≡ offenbaren ≡ realisieren ≡ zugeben ≡ zugestehen

Obecné termíny

≡ schildern ≡ erzählen ≡ erläutern ≡ vermerken ≡ berichten ≡ mitteilen ≡ bemerken ≡ äußern ≡ reden ≡ sagen
z. sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · zvratný · pasivum>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina admit, confess, acknowledge, agnize, avow oneself, concede, own to, own up to, ...
Ruština признавать, признавать что-то, признаваться, признаться, сознаваться, сознаться, признать
španělština confesar, admitir
Francouzština avouer, reconnaître, admettre, confesser, s'avouer
Turečtina itiraf etmek, kabul etmek
Portugalština admitir, confessar, reconhecer
Italština ammettere, confessare, riconoscere
Rumunština recunoaște
Maďarština bevall, beismer, elismer
Polština przyznawać, przyznawać do, przyznać
Řečtina παραδέχομαι
Nizozemština toegeven, bekennen
Čeština přiznat, přiznávat, přiznávatznat
Švédština erkänna, medge, bekänna, tillstå
Dánština tilstå, erkende, indrømme
Japonština 告白する, 認める
Katalánština admetre, reconèixer
Finština myöntää, tunnustaa
Norština innrømme
Baskičtina aitortu, aitortzea, onartzea
Srbština priznanje, priznati
Makedonština признавање
Slovinština priznati
Slovenština priznať
Bosenština priznanje, priznati
Chorvatština priznati
Ukrajinština визнати, признавати
Bulharština признавам
Běloruština прызнацца
Indonéština mengakui
Vietnamština thừa nhận
Uzbečtina tan olmoq
Hindština स्वीकार करना
Čínština 承认
Thajština ยอมรับ
Korejština 인정하다
Ázerbájdžánština itiraf etmek
Gruzínština აღიარებ
Bengálština স্বীকার করা
Albánština pranoj
Maráthština स्वीकारण्ये
Nepálština स्वीकार गर्नु
Telugština అంగీకరించడం
Lotyština atzīt
Tamilština ஒப்புக்கொள்ள
Estonština tunnistama
Arménština ընդունել
Kurdština qebûl kirin
Hebrejštinaלהודות
Arabštinaأقر اعترف، اعتراف
Perštinaاعتراف کردن، اقرارکردن
Urdštinaاعتراف کرنا
...

Překlady

Použití

(sich+A, sich+D, akuz., dat.)

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

gesteht ein · gestand ein (gestünde/gestände ein) · hat eingestanden

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití ⁷ zastaralé

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272833

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eingestehen