Synonyma německého slovesa bauen

 build, construct, build (on), erect, build (upon), build a house, build on, make, ...

 строить, возводить, построить, выстраивать, выстроить, конструировать, лепить, сконструировать, ...

 construir, edificar, fabricar, contar, elaborar, erigir, hacer, levantar, ...

 construire, bâtir, compter sur, fabriquer, faire, provoquer, réussir, se bâtir, ...

 inşa etmek, yapmak, üretmek, bel bağlamak, güvenmek, kurmak, onarımlar, tamir

 construir, edificar, fabricar, montar, erigir, fazer, obrar, confiar, ...

 costruire, edificare, fabbricare, basare su, combinare, erigere, fabbricarsi, fondare su, ...

 construi, construcții, construire, edifica, fabrica, reparații, se baza pe

 épít, építeni, épít vkire, bízni, felépíteni, házat építeni, javítás, készít, ...

 budować, wznosić, budowa, budować się, pobudować, polegać na, postawić, stawiać, ...

 κατασκευάζω, χτίζω, βασίζομαι, κάνω, οικοδομώ, δημιουργώ, επισκευές, κατασκευές, ...

 bouwen, aanleggen, afleggen, doen, verbouwen, constructie, herstellen, oprichten, ...

 stavět, postavit, spoléhat, vystavět, zhotovit, budovat, opravy, stavby, ...

 bygga, bearbeta, förlita sig, odla, räkna med, konstruera, bygga om, lita, ...

 bygge, anlægge, gøre, lave, forlade, konstruere, opføre, regne med, ...

 建設する, 建てる, 造る, 作る, 住宅を建てる, 依存する, 修理, 家を建てる, ...

 construir, bastir, edificar, confiar, dependre, fabricar, millorar, reparar

 rakentaa, valmistaa, korjata, rakennus

 bygge, bygge på, konstruere, lage, reparere, stole

 eraiki, egitea, eraikitzea, eraikuntzak, etxea eraiki, fidatu, konfiantza izan, konponketa, ...

 graditi, izgraditi, izraditi, osloniti se, popraviti, praviti, sagraditi

 изградба, градам, градење, градење на сопствен дом, основам, ремонт, создавање

 graditi, zgraditi, gradnja, izdelati, konstruirati, popravila, zaupati

 stavať, budovať, opravy, spoliehať sa, stavebné práce, vyrobiť

 graditi, izgraditi, sagraditi, osloniti se, popraviti, proizvoditi

 graditi, izgraditi, osloniti se

 будувати, створювати, зводити, побудувати, спорудити, створити, виготовляти, виправляти, ...

 изграждам, строя, изграждане, подобрение, разчитам, разчитам на, ремонт, строеж

 стварыць, будаваць, будаваць дом, будаўніцтва, вырабляць, пакладацца, разлічваць, рамонт

לבנות، בנייה، להקים، שיפוץ

بنى، أنشأ، شيد، بناء، cfe، ja، إصلاحات، إنشاء

ساختن، بنا کردن، تولید کردن، بنیاد نهادن، درست کردن، ساختن (ساختمان، اعتماد کردن

بنانا، تعمیر کرنا، انحصار کرنا، بھروسہ کرنا، تعمیر، گھر بنانا

(sich+D, akuz., dat., aus+D, auf+A, an+D, auf+D)

• jemand baut auf jemanden/etwas
• jemand baut etwas auf etwas
• jemand baut etwas aus etwas
• jemand/etwas baut an etwas
• jemand/etwas baut auf etwas
...

• jemand baut etwas irgendwie
• jemand baut etwas irgendwo
• jemand baut etwas irgendwohin
• jemand baut irgendwohin

pasiv možný