Definice slovesa stoßlüften

Definice slovesa stoßlüften (intenzivní větrání, větrání): kräftiges Lüften; einem Raum kurzzeitig und intensiv Frischluft zu- oder abführen; durchlüften; lüften; querlüften s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný · neoddělitelný · <také: přechodný · pasivum>
stoßlüften

- · - · -

Angličtina air out, airing, draft

/ˈʃtoːsˌlʏftən/

kräftiges Lüften; einem Raum kurzzeitig und intensiv Frischluft zu- oder abführen; durchlüften, lüften, querlüften

(akuz.)

Významy

a.<intranz.> kräftiges Lüften, einem Raum kurzzeitig und intensiv Frischluft zu- oder abführen, durchlüften, lüften, querlüften
z.<také: překl.> Význam ještě nebyl definován.

Konjugace Významy

Použití

(akuz.)

pasiv možný


Předložky Použití

Synonyma

a.≡ durchlüften ≡ lüften ≡ querlüften

Synonyma

Překlady

Angličtina air out, airing, draft
Ruština проветривать залпом, проветрить залпом, проветривание
španělština ventilar, ventilación rápida
Francouzština aération rapide, aérer
Turečtina havalandırma
Portugalština ventilação rápida, arejar, ventilar
Italština areazione, areazione intensa, ventilazione rapida
Rumunština aerisire, aerisire energică
Maďarština szellőztetés, intenzív szellőztetés
Polština intensywne wietrzenie, wietrzenie
Řečtina αερισμός
Nizozemština snel ventileren, kort luchten
Čeština intenzivní větrání, větrání
Švédština kraftig vädring, vädra
Dánština kraftig udluftning, krydsluftning
Japonština 換気
Katalánština ventilació intensa, ventilació ràpida
Finština ilmastointi, tuulettaminen
Norština kraftig lufting, lufting
Baskičtina aireztatu, haizetea, lehortu
Srbština provetravanje, provetriti
Makedonština вентилација, интензивно проветрување
Slovinština intenzivno prezračevanje, prezračevanje
Slovenština intenzívne vetranie, prievan
Bosenština intenzivno provjetravanje, kratko provjetravanje
Chorvatština prozračivanje
Ukrajinština провітрювання, інтенсивне провітрювання
Bulharština интензивно проветряване, проветряване
Běloruština моцнае праветрыванне, проветрыванне
Indonéština mengudarakan udara, mengventilasi ruangan
Vietnamština thông gió mạnh, thông gió nhanh
Uzbečtina kuchli shamollatish, qisqa vaqt ichida kuchli havalandirish
Hindština तेज़ वेंटिलेट करना, तेज़ हवा देना, वेंटिलेट करना
Čínština 强力通风, 短时通风
Thajština ระบายอากาศชั่วคราว, ระบายอากาศอย่างแรง
Korejština 강하게 환기시키다, 짧게 강하게 환기하다
Ázerbájdžánština güclü havalandırmaq, qısa müddətdə havalandırmaq
Gruzínština სწრაფად ჰაერის გაცვლა, ძლიერი ჰაერის გაცვლა
Bengálština জোরে বাতাস দেওয়া, হাওয়া বদলানো
Albánština ajros dhomën, ajrosje të ajrit
Maráthština जोरात हवा देणे, झटपट वेंटिलेट करणे
Nepálština छिटो भेन्टिलेट गर्नु, बलियो हावा चलाउने
Telugština వెంటిలేట్ చేయడం
Lotyština stipri vēdināt, īslaikus ventilēt
Tamilština காற்று வெளியேற்றுவது, வென்டிலேட் செய்யுதல்
Estonština lühiajaliselt ventileerida, tugevalt ventileerida
Arménština կարճ ժամանակով օդափոխել, ուժեղ օդափոխել
Kurdština havalandirin, havalandîn bi hêz
Hebrejštinaאוורור، איוורור חזק
Arabštinaتهوية، تهوية قوية
Perštinaتهویه، تهویه شدید
Urdštinaہوا دار کرنا، ہوا کا گزر
...

Překlady

Konjugace

- · - · -

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 463862