Definice slovesa promoten

Definice slovesa promoten (podporovat, propagovat): ein Produkt oder eine Idee bewerben; beruflich Werbung für ein Produkt oder eine Dienstleistung betreiben, als Promoter tätig sein; anpreisen; werben;… s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

C1 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>
promoten

promotet · promotete · hat promotet

Angličtina promote, advertise

/pʁoˈmoːtən/ · /pʁoˈmoːtət/ · /pʁoˈmoːtə/ · /pʁoˈmoːtət/

ein Produkt oder eine Idee bewerben; beruflich Werbung für ein Produkt oder eine Dienstleistung betreiben, als Promoter tätig sein; anpreisen, werben, bewerben, umwerben

akuz.

» Er promotet jetzt Schnellkochtöpfe im Supermarkt. Angličtina He is now promoting pressure cookers in the supermarket.

Významy

a.ein Produkt oder eine Idee bewerben, anpreisen, bewerben, propagieren, pushen, Reklame machen
b.beruflich Werbung für ein Produkt oder eine Dienstleistung betreiben, als Promoter tätig sein, anpreisen, bewerben, propagieren, pushen, Reklame machen
z.werben, umwerben, anpreisen, bewerben, Werbung machen, propagieren

Konjugace Významy

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Synonyma

a.≡ anpreisen ≡ bewerben ≡ propagieren ≡ pushen ≡ vorantreiben ≡ vorstellen ≡ werben
b.≡ anpreisen ≡ bewerben ≡ propagieren ≡ pushen ≡ vorantreiben ≡ vorstellen ≡ werben
z.≡ anpreisen ≡ bewerben ≡ hochhalten ≡ propagieren ≡ umwerben ≡ werben

Synonyma

Příklady vět

  • Er promotet jetzt Schnellkochtöpfe im Supermarkt. 
    Angličtina He is now promoting pressure cookers in the supermarket.
  • Er hat uns auch ein wenig in seinem Bekanntenkreis promotet . 
    Angličtina He has also promoted us a little in his circle of acquaintances.
  • Sie sind zu Gast in Berlin, wo sie ihren neuesten Film promoten . 
    Angličtina They are guests in Berlin, where they are promoting their latest film.

Příklady vět

Překlady

Angličtina promote, advertise
Ruština рекламировать, продвигать
španělština promover, publicitar, fomentar, promocionar
Francouzština promouvoir
Turečtina desteklemek, promosyon yapmak, tanıtmak, tanıtım yapmak
Portugalština promover, divulgar
Italština promuovere, pubblicizzare
Rumunština promova, publica, susține
Maďarština népszerűsít, promóció
Polština promować, reklamować
Řečtina προώθηση, διαφήμιση, προωθώ
Nizozemština adverteren, promoten
Čeština podporovat, propagovat, reklamovat
Švédština marknadsföra, främja, promota
Dánština promovere, reklamere
Japonština プロモート, 宣伝, 宣伝する
Katalánština promocionar, publicitar
Finština edistää, mainostaa
Norština markedsføre, promotere
Baskičtina promozioa, sustapen, sustatu
Srbština promovisati, oglašavati, reklamirati
Makedonština промовирање
Slovinština oglaševanje, promocija
Slovenština podporovať, propagovať, reklamovať
Bosenština oglašavanje, oglašavati, promocija, promovisati
Chorvatština promocija, oglašavanje, promoter
Ukrajinština промотувати, промоція, просування, реклама, рекламувати
Bulharština промотирам, промотиране, реклама, рекламирам
Běloruština прамоцыя, прасоўванне, прасоўваць, рэкламаваць
Indonéština promosikan, memasarkan
Vietnamština quảng bá, quảng cáo
Uzbečtina reklama qilish, reklama qilmoq, targ'ib qilmoq
Hindština प्रचार करना, विपणन करना
Čínština 宣传, 推广
Thajština ประชาสัมพันธ์, โฆษณา, โปรโมท
Korejština 홍보하다, 마케팅하다
Ázerbájdžánština reklam etmək, təbliğ etmək, təşviq etmək
Gruzínština პრომოტირება, რეკლამირება
Bengálština প্রচার করা, প্রচারণা করা, বিজ্ঞাপন করা, বিপণন করা
Albánština promovoj, reklamoj
Maráthština प्रचार करणे, विपणन करणे
Nepálština प्रचार गर्नु, बिज्ञापन गर्नु
Telugština ప్రచారం చేయడం, విపణనం చేయడం
Lotyština reklamēt, popularizēt
Tamilština விளம்பரம் செய்வது
Estonština reklaamida, reklaamima, turundada
Arménština խթանել, հայտարարել
Kurdština reklam kirin, promosyon kirin, pêşkeş kirin
Hebrejštinaלקדם
Arabštinaترويج
Perštinaتبلیغ کردن، پیشبرد، پیشبردن
Urdštinaتشہیر کرنا، پروموٹ کرنا
...

Překlady

Konjugace

promotet · promotete · hat promotet

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 732208, 732208

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): promoten