Význam německého slovesa zetern

Význam německého slovesa zetern (hubovat, nadávat): seine Unzufriedenheit äußern; keifen; heulen; motzen; zacheidern; Krawall machen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

zetern

Významy

a.seine Unzufriedenheit äußern, keifen, heulen, motzen, zacheidern, Krawall machen

z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled

Překlady Použití Synonyma Konjugace

a. sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

Popisy

seine Unzufriedenheit äußern
Unmut äußern, Zorn äußern, Krawall machen, (die) Welle machen, lautstark protestieren, Randale machen, (einen) Zwergenaufstand veranstalten, (einen) Riesenaufstand machen, (eine) Szene machen, (ein) Geschrei erheben

Synonyma

≡ herumpalavern ≡ barmen ≡ bejammern ≡ beschimpfen ≡ fluchen ≡ geifern ≡ herumschreien ≡ herumzetern ≡ heulen ≡ jammern ≡ jankern ≡ keifen ≡ klagen ≡ lamentieren ≡ motzen ≡ nörgeln ≡ poltern ≡ raunzen ≡ rumschreien ≡ rumzetern ≡ schimpfen ≡ schnauzen ≡ wehklagen ≡ wettern ≡ zacheidern

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

z. sloveso · haben · pravidelný

Význam ještě nebyl definován.

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

Překlady

clamor, clamour, complain, scold, kick up a shindy, nag, vociferate, grumble

жаловаться, вопить, завопить, пожаловаться, посетовать, причитать, ругаться, ругнуться, ...

armar la marimorena, clamar, protestar, quejarse

brailler, criailler, piailler, vociférer, vociférer contre, râler, se plaindre

sövüp saymak, yaygara koparmak, sızlanmak, yakınmak

protestar, ralhar, queixar-se, reclamar

lagnarsi, sbraitare, strillare, urlare, lamentare

se plânge

zúgolódik, panaszkodik

drzeć się, narobić o wrzasku, wrzeszczeć, narzekać, skarga

τσιρίζω, διαμαρτύρομαι, παραπονιέμαι

zeuren, zeuren over

hubovat, nadávat, nadávatdat, křičet, stěžovat si

gnälla, klaga

råbe og skrige, brokke, klage

不満を言う, 愚痴る

queixar-se

nurista, valittaa

klage, protestere

kexatu, kexka

prigovarati, žaliti se

жалење, незадоволство

pritoževati se, zameriti

frflať, sťažovať sa

negodovati, žaliti se

negodovati, prigovarati

скаржитися, недовольство

недоволство

выказваць нязгоду

למחות، לרטון

شكا

نارضایتی

شکایت کرنا، ناراضگی ظاہر کرنا

Překlady

Synonyma

a.≡ herumpalavern ≡ barmen ≡ bejammern ≡ beschimpfen ≡ fluchen ≡ geifern ≡ herumschreien ≡ herumzetern ≡ heulen ≡ jammern, ...

Synonyma

Použití

(um+A, gegen+A)

jemand/etwas zetert gegen jemanden
jemand/etwas zetert um etwas

pasiv není možný

Předložky Použití

Konjugace

zetert · zeterte · hat gezetert

Přítomný čas

zet(e)⁴r(e)⁵

zeterst

zetert

Minulý čas

zeterte

zetertest

zeterte

Konjugace