Význam německého slovesa vidieren

Význam německého slovesa vidieren (ověřit, podepsat): etwas beglaubigen, unterschreiben; vidimieren; beurkunden; beglaubigen; unterschreiben; akkreditieren s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>

vidieren

Významy

a.etwas beglaubigen, unterschreiben, vidimieren, beurkunden, beglaubigen, unterschreiben, akkreditieren
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · <také: pasivum>
z. sloveso · přechodný · <také: pasivum>

Překlady

Angličtina sign off, certify, sign
Ruština заверять, подписывать
španělština certificar, firmar
Francouzština certifier, signer
Turečtina onaylamak, imzalamak
Portugalština assinar, autenticar
Italština certificare, firmare
Rumunština certifica, semna
Maďarština hitelesít, aláír
Polština podpisać, poświadczyć
Řečtina πιστοποίηση, υπογραφή
Nizozemština bevestigen, ondertekenen
Čeština ověřit, podepsat
Švédština bekräfta, underteckna
Dánština bekræfte, underskrive
Japonština 署名する, 認証する
Katalánština certificar, signar
Finština allekirjoittaa, vahvistaa
Norština bekrefte, underskrive
Baskičtina egiaztatu, sinatu
Srbština overiti, potpisati
Makedonština оверка, потпишување
Slovinština overiti, podpisati
Slovenština overiť, potvrdiť
Bosenština ovjeriti, potpisati
Chorvatština ovjeriti, potpisati
Ukrajinština завіряти, підписувати
Bulharština подписвам, удостоверявам
Běloruština засведчыць, падпісаць
Hebrejštinaלאשר، לחתום
Arabštinaتصديق، توقيع
Perštinaتأیید کردن، امضا کردن
Urdštinaتصدیق کرنا، دستخط کرنا

Překlady

Synonyma

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Konjugace

vidiert · vidierte · hat vidiert

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145299

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vidieren