Význam německého slovesa lahmen

Význam německého slovesa lahmen (kulhat, chodit s kulháním): aufgrund einer Verletzung, Behinderung ungleichmäßig gehen; nicht recht vorankommen; (ein) Bein nachziehen; nachlassen; humpeln; müde werden s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

lahmen

Významy

aufgrund einer Verletzung, Behinderung ungleichmäßig gehen, nicht recht vorankommen

a.(ein) Bein nachziehen, nachlassen, humpeln, müde werden, hinken, schlechter werden

z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled

Překlady Použití Synonyma Konjugace

sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

Popisy

aufgrund einer Verletzung, Behinderung ungleichmäßig gehen
nicht recht vorankommen

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

a. sloveso · haben · pravidelný · nepřechodný

Popisy

(ein) Bein nachziehen, müde werden, schlechter werden, schwächer werden, (die) Kraft verlieren, Ermüdungserscheinungen zeigen, sich verschlechtern

Synonyma

≡ erlahmen ≡ hatschen ≡ hinken ≡ humpeln ≡ nachlassen ≡ schwächeln ≡ watscheln

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

z. sloveso · haben · pravidelný

Význam ještě nebyl definován.

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

Překlady

limp, founder, halt, hobble, lag behind

хромать, кульгать, отставать

cojear, andar con dificultad, mancar

boiter, traîner

ağır ilerlemek, sakat yürümek, topallamak, yavaş gitmek

coxear, andar muito devagar, arrastar-se, mancar, renguear

zoppicare, andare a rilento, essere zoppo, zoppo

merge șchiop, se împiedica, stagna, șchiopăta

sántaság, sántítani

kulawienie, kuleć, kuśtykać, nie radzić sobie, utykać, ułomność

κουτσαίνω, χωλός

hinkelen, hinken, kreupel zijn, kromlopen, mankeren, slenteren

kulhat, chodit s kulháním, zpožďovat se

haltande, humpa, släpa

hinke, halte, haltende, halvvejs, være lam

不自由に歩く, 足を引きずる, 進まない

avançar lentament, coix, estar aturat

jäädä jälkeen, ontua, ontuva

halting, humpende, stotrete

atzera egin, lamatu, mankortasunagatik ibili

hromati, kaskati, šepati

забавен, застој, шепав

zastoj, šepati

krívať, nepostupovať, zastaviť sa

hromiti, kaskati, šepati

кульгавість, кульгати, плутати

забавяне, куц, куцане

адставаць, кульгаць

לִקְשׁוּשׁ، לִקְשׁוּת

تأخر، تعثر، عرج

لنگیدن، کند پیش رفتن

آگے نہ بڑھنا، رکنا، لنگڑا، لنگڑانا

Překlady

Synonyma

a.≡ erlahmen ≡ hatschen ≡ hinken ≡ humpeln ≡ nachlassen ≡ schwächeln ≡ watscheln

Synonyma

Použití

(auf+D)

jemand/etwas lahmt auf etwas

pasiv není možný

Předložky Použití

Konjugace

lahmt · lahmte · hat gelahmt

Přítomný čas

lahm(e)⁵

lahmst

lahmt

Minulý čas

lahmte

lahmtest

lahmte

Konjugace