Význam německého slovesa belächeln

Význam německého slovesa belächeln (usmát se, usmívat se): jemanden, etwas in herablassender Weise nicht ernst nehmen; verlachen; bashen; witzeln; nicht ernst nehmen; exen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi v vysvětlujícím slovníku.

C2 · sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

belächeln

Významy

a.jemanden, etwas in herablassender Weise nicht ernst nehmen, verlachen, bashen, witzeln, nicht ernst nehmen, exen

z.<také: překl.> Význam ještě nebyl definován.

Přehled

Překlady Použití Synonyma Konjugace

a. sloveso · haben · pravidelný · přechodný · neoddělitelný · <také: pasivum>

Popisy

jemanden, etwas in herablassender Weise nicht ernst nehmen
drüber herziehen, amüsiert sein (über), (sich) amüsieren (über), lustig finden, nicht ernst nehmen

Synonyma

≡ auslachen ≡ bashen ≡ eindreschen ≡ einschlagen ≡ exen ≡ kippen ≡ mobben ≡ spotten ≡ spötteln ≡ verlachen ≡ weghauen ≡ witzeln

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

z. sloveso · haben · pravidelný · neoddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

Význam ještě nebyl definován.

Přehled Překlady Použití Synonyma Konjugace

Překlady

deride, smile at, sneer (at), mock, smirk at, sneer at

посмеиваться, потешаться, усмехаться, усмехнуться, насмехаться, презирать

mofarse, reírse, reírse de, despreciar, ridiculizar

sourire de, mépriser, railler

gülmek, istihzayla karşılamak, alay etmek, küçümsemek

rir de, desdenhar, ridicularizar

deridere, ridere di, sorridere con disprezzo

privi cu dispreț, râde de cineva

megvetően mosolyogni

naśmiewać z, podśmiewać z, lekceważyć, zadrwić

χαμογελώ κοροϊδευτικά με, γελάω, κοροϊδεύω

glimlachen om, belachelijk maken, negeren

usmát se, usmívat se, posmívat se

le åt, förlöjliga, se ner på

muhle

あざ笑う, 軽蔑する

despreciar, menystenir

ivata, pilkata

muntre seg over

ironiaz begiratu, mendeku

podsmijevati se

потсмевање

posmehovati se

posmeškávať

podcjenjivati, rugati se

podsmijevati se

зневажати, сміятися, усміхатися

подсмиване, пренебрежение

зневажаць

לזלזל ב، לצחוק על

سخرية

تمسخر کردن، تحقیر کردن

تضحیک کرنا، حقارت سے دیکھنا

Překlady

Synonyma

a.≡ auslachen ≡ bashen ≡ eindreschen ≡ einschlagen ≡ exen ≡ kippen ≡ mobben ≡ spotten ≡ spötteln ≡ verlachen, ...

Synonyma

Použití

(akuz.)

pasiv možný

Předložky Použití

Konjugace

belächelt · belächelte · hat belächelt

Přítomný čas

beläch(e)⁴l(e)⁵

belächelst

belächelt

Minulý čas

belächelte

belächeltest

belächelte

Konjugace