Definice slovesa herschaffen

Definice slovesa herschaffen (dopravovat sem, dopravovatavit sem): herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen; herbringen; anschleppen; mitbringen; beibringen; bringen s významy, synonymy, předložkami, objekty s pádem, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami časování.

sloveso · haben · pravidelný · přechodný · oddělitelný · <také: pasivum>
her·schaffen

schafft her · schaffte her · hat hergeschafft

Angličtina bring, fetch

/ˈheːɐ̯ˌʃafn̩/ · /ʃaft heːɐ̯/ · /ˈʃaftə heːɐ̯/ · /ˈheːɐ̯ɡəˌʃaft/

herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen; herbringen, anschleppen, mitbringen, beibringen, bringen

akuz.

» Tom hat es rechtzeitig hergeschafft . Angličtina Tom got here on time.

Významy

a.herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen, herbringen, anschleppen, mitbringen, beibringen, bringen
z.<také: překl., akuz.> Význam ještě nebyl definován.

Konjugace Významy

Použití

akuz.

pasiv možný


Předložky Použití

Synonyma

Příklady vět

  • Tom hat es rechtzeitig hergeschafft . 
    Angličtina Tom got here on time.

Příklady vět

Překlady

Angličtina bring, fetch
Ruština доставить, доставлять, принести
španělština llevar, traer
Francouzština amener, apporter
Turečtina getirmek, ulaştırmak
Portugalština conduzir, trazer
Italština portare, portare qua, recare
Rumunština aduce
Maďarština hozni
Polština przynieść
Řečtina φέρνω
Nizozemština aanvoeren, brengen
Čeština dopravovat sem, dopravovatavit sem, dovézt, přinést
Švédština frambringa, skapa
Dánština bringe
Japonština 持ってくる, 運ぶ
Katalánština conduir, portar
Finština saada, tuoda
Norština bringe, tilføre
Baskičtina ekarri
Srbština doneti, dovesti
Makedonština донесување
Slovinština prinašati, pripeljati
Slovenština dopraviť, priniesť
Bosenština donijeti, dovesti
Chorvatština donijeti
Ukrajinština доставити, принести
Bulharština донасям, доставям
Běloruština доставаць, прыносіць
Indonéština membawa, mengantar
Vietnamština mang đến, đem đến
Uzbečtina keltirmoq, olib kelmoq
Hindština लाना, ले आना
Čínština 带来, 搬来
Thajština นำมา, เอามา
Korejština 가져오다, 데려오다
Ázerbájdžánština gətirmək, çatdırmaq
Gruzínština მიწოდება, მოტანა
Bengálština আনা, নিয়ে আনা
Albánština dorëzoj, sjell
Maráthština आणणे, घेतून येणे
Nepálština बोक्नु, ल्याउनु
Telugština తరలించడం, తీసుకురావడం
Lotyština atnest, piegādāt
Tamilština எடுத்து வருதல், கொண்டு வருதல்
Estonština kohale toimetama, tuua
Arménština բերել, հասցնել
Kurdština anîn, gihandin
Hebrejštinaלהביא، לספק
Arabštinaإحضار
Perštinaآوردن، به‌جایی آوردن
Urdštinaلانا، پہنچانا
...

Překlady

Konjugace

schafft her · schaffte her · hat hergeschafft

Konjugace
 

Komentáře



Přihlásit se

⁵ pouze v hovorovém užití

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herschaffen