Překlad německého substantiva Wohnraum

Překlad německého substantiva Wohnraum: obytný prostor, bydlení, obytná místnost, obytná plocha, pokoj pro mnoho jazyků s překlady a významy v překladovém slovníku.

A1 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Wohnraum, der

Překlady

Angličtina living space, housing, housing space, living quarters, living room, quarters, residential area, residential property, ...
Ruština жилое помещение, жила́я пло́щадь, жилище, жилищное пространство, жило́е помеще́ние, жилпло́щадь, комната, ку́брик
španělština espacio habitable, habitación, cuarto, vivienda, viviendas
Francouzština espace de vie, pièce d'habitation, chambre, habitat, logements, pièce principale
Turečtina oda, yaşam alanı, konut
Portugalština espaço habitável, habitação, quarto
Italština abitazione, spazio abitativo, camera, camera a uso abitativo, locale d'abitazione, spazi abitativi, vano d'abitazione
Rumunština spațiu de locuit, cameră, locuință
Maďarština lakóhely, lakóhelyiség, lakóterület, lakótér, élettér
Polština mieszkanie, lokal mieszkalny, mieszkania, pokój, pokój mieszkalny, pomieszczenie mieszkalne, przestrzeń mieszkalna
Řečtina κατοικία, δωμάτιο, κατοικίες, κατοικητικός χώρος, χώρος διαμονής
Nizozemština woonruimte, kamer, woongebied
Čeština obytný prostor, bydlení, obytná místnost, obytná plocha, pokoj
Švédština boningsrum, bostad, bostadsområde, bostadsutrymme, bostadsyta, rum
Dánština boligareal, beboelsesrum, bofællesskab, gulvareal, opholdsrum
Japonština 住居, 居住空間
Katalánština habitatge, espai habitable, habitació
Finština asuinalue, asuintila, asunto, huone
Norština bolig, boligområde, bosted, rom
Baskičtina bizitokia, etxebizitza, logela
Srbština stambeni prostor, stan, stanovanje
Makedonština живеалиште, жителен простор
Slovinština bivalni prostor, soba, stanovanje, stanovanjski prostor
Slovenština obytný priestor, bývanie, izba
Bosenština stambeni prostor, stan
Chorvatština stambeni prostor, stan, stanovanje
Ukrajinština житловий простір, кімната, житло
Bulharština жилище, жилищно пространство, стая
Běloruština жыллё, памяшканне
Indonéština kamar, perumahan
Vietnamština nhà ở, phòng
Uzbečtina turar joylar, xona
Hindština आवास, कमरा
Čínština 住房, 房间
Thajština ที่อยู่อาศัย, ห้อง
Korejština 방, 주거
Ázerbájdžánština evlər, oda
Gruzínština ბინები, ოთახი
Bengálština আবাস, রুম
Albánština banesa, dhomë
Maráthština आवास, रूम
Nepálština आवास, कमरा
Telugština గది, వాసస్థలాలు
Lotyština istaba, mājokļi
Tamilština அறை, வீடுகள்
Estonština eluruumid, tuba
Arménština բնակարաններ, սենյակ
Kurdština mal, ode
Hebrejštinaחדר، מגורים، שטח מגורים
Arabštinaمساكن، مسكن، غرفة، غرفة سكن، غرفة المعيشة
Perštinaاتاق، فضا، فضای زندگی، محل سکونت
Urdštinaرہائش، کمرہ

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

[Räume] ein Zimmer, welches zum Schlafen oder Wohnen dient; Zimmer

Překlady

Angličtina living space, quarters, room
Francouzština chambre, espace de vie, pièce d'habitation
Švédština boningsrum, bostadsutrymme, rum
Ruština жилое помещение, комната
Portugalština habitação, quarto
Řečtina κατοικία, χώρος διαμονής
Italština abitazione, camera
Maďarština lakótér, élettér
španělština cuarto, espacio habitable, habitación
Čeština obytný prostor, pokoj
Ukrajinština житловий простір, кімната
Polština mieszkanie, pokój
Rumunština cameră, spațiu de locuit
Turečtina oda, yaşam alanı
Nizozemština kamer, woonruimte
Norština bolig, rom
Finština asunto, huone
Běloruština жыллё, памяшканне
Bulharština жилище, стая
Chorvatština stambeni prostor, stan
Baskičtina bizitokia, logela
Bosenština stambeni prostor, stan
Japonština 住居, 居住空間
Slovenština izba, obytný priestor
Slovinština bivalni prostor, soba, stanovanje
Dánština boligareal, opholdsrum
Katalánština habitació, habitatge
Makedonština живеалиште, жителен простор
Srbština stambeni prostor, stan
Hindština कमरा
Korejština 
Uzbečtina xona
Maráthština रूम
Lotyština istaba
Kurdština ode
Bengálština রুম
Tamilština அறை
Čínština 房间
Estonština tuba
Arménština սենյակ
Telugština గది
Vietnamština phòng
Thajština ห้อง
Gruzínština ოთახი
Nepálština कमरा
Ázerbájdžánština oda
Indonéština kamar
Albánština dhomë
Arabštinaغرفة
Perštinaاتاق، فضا
Urdštinaرہائش، کمرہ
Hebrejštinaחדר
b. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

[Zuhause] Sammelbegriff für alle Wohnungen und Wohnhäuser in einer gewissen Umgebung

Překlady

Angličtina housing, living space, residential area
Ruština жилище, жилищное пространство
Portugalština espaço habitável, habitação
Řečtina κατοικία, κατοικητικός χώρος
Italština abitazione, spazio abitativo
Francouzština espace de vie, habitat
Maďarština lakóhely, lakóterület
španělština espacio habitable, vivienda
Čeština bydlení, obytný prostor
Ukrajinština житло, житловий простір
Polština mieszkanie, przestrzeń mieszkalna
Rumunština locuință, spațiu de locuit
Turečtina konut, yaşam alanı
Nizozemština woongebied, woonruimte
Norština boligområde, bosted
Švédština bostad, bostadsområde
Finština asuinalue, asuintila
Běloruština жыллё
Bulharština жилище, жилищно пространство
Chorvatština stambeni prostor, stanovanje
Baskičtina bizitokia, etxebizitza
Bosenština stambeni prostor
Japonština 住居, 居住空間
Slovenština bývanie, obytný priestor
Slovinština bivalni prostor, stanovanjski prostor
Dánština bofællesskab, boligareal
Katalánština espai habitable, habitatge
Makedonština живеалиште, жителен простор
Srbština stambeni prostor, stanovanje
Hindština आवास
Korejština 주거
Uzbečtina turar joylar
Maráthština आवास
Lotyština mājokļi
Kurdština mal
Bengálština আবাস
Tamilština வீடுகள்
Čínština 住房
Estonština eluruumid
Arménština բնակարաններ
Telugština వాసస్థలాలు
Vietnamština nhà ở
Thajština ที่อยู่อาศัย
Gruzínština ბინები
Nepálština आवास
Ázerbájdžánština evlər
Indonéština perumahan
Albánština banesa
Arabštinaمساكن، مسكن
Perštinaفضای زندگی، محل سکونت
Urdštinaرہائش
Hebrejštinaמגורים، שטח מגורים
z. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Překlady

Angličtina housing space, living quarters, living room, living space, residential property
španělština espacio habitable, habitación, viviendas
Francouzština logements, pièce d'habitation, pièce principale
Italština camera a uso abitativo, locale d'abitazione, spazi abitativi, spazio abitativo, vano d'abitazione
Polština lokal mieszkalny, mieszkania, pokój mieszkalny, pomieszczenie mieszkalne
Portugalština espaço habitável
Ruština жила́я пло́щадь, жило́е помеще́ние, жилпло́щадь, ку́брик
Čeština obytná místnost, obytná plocha, obytný prostor
Dánština beboelsesrum, gulvareal
Řečtina δωμάτιο, κατοικίες
Maďarština lakóhelyiség
Nizozemština woonruimte
Švédština bostadsyta
Turečtina oda
Arabštinaغرفة سكن، مساكن، مسكن

Synonyma

Skloňování

Wohnraum(e)s · Wohnräume

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 251186, 251186