Překlad německého substantiva Bug

Bug, der

Překlady

 bug, bow, nose, shoulder, blade, bout, crease, defect, ...

 нос, носовая часть, баг, водоре́з, залом, лопа́тка, лопатка, носова́я часть, ...

 proa, defecto, error, fallo, morro, amura, anomalía, doblez, ...

 bogue, bug, proue, avant, nez, épaule, Knick, aisselier, ...

 hata, baştaraf, bug, burun, bölüm, katlanma, kiriş, kırışıklık, ...

 proa, bug, dianteira, dobra, erro, espádua, falha, nariz, ...

 baco, errore, prua, spalla, buco, bug, difetto, insetto, ...

 defect, eroare, etravă, fâlcă, proră, proua avionului, proua navei, provă, ...

 hiba, orr, gerenda, hajlás, hibaüzenet, váll

 dziób, łopatka, bug, błąd, przód, część korpusu, krokwia, pluskwa, ...

 κλίση, μέρος του σώματος, πλώρη, προσωπίδα, στυλοβάτης, σφάλμα, ώμος

 boeg, bug, deel van het lichaam, fout, karbeel, neus, schoft, schoorbalk, ...

 chyba, ohyb, plec, plecko, přední část letadla, přední část lodi, příď, ramínko, ...

 bog, balk, bug, del av kroppen, fel, för, skulder, stöd, ...

 bov, fejl, forstavn, forstævn, knæk, skulder, spær

 コーパスの一部, バグ, 折れ目, 梁, 機首, 肩肉, 船首, 部分

 proa, dents, error, espatlla, fallada, part del cos, trave

 keula, harja, kokka, lapa, lihas, osa, vire, virhe

 baug, bjelke, bog, bøyning, del av kroppen, feil, skulder, støtte

 akats, atala, aurreko zatia, baldosa, marratxo, sustrai

 buba, deo tela, greben, greška, nabor, nose, pleća, pramac, ...

 грешка, дел од корпусот, плеќа, преден дел на авион, преден дел на брод, пукнатина, стреба

 del telesa, gub, napaka, pleča, pramac, sprednji del, streha, zvijug

 plece, chyba, ohyb, pliecko, podpera, predok, prídavok, stĺp, ...

 dio tijela, greben, greška, nabor, nose, pleća, pramac

 dio tijela, greben, greška, nos, pleća, pramac, pregib

 згин, носова частина корабля, носова частина літака, ніс, плече, помилка, поперечина, частина корпусу

 греда, грешка, загиб, нос, предна част, рамо, част

 загін у марцы, носа, памылка, папярэчнік, плечы жывёл, частка корпуса

 galat

 lỗi, lỗi phần mềm

 dastur xatosi, xato

 त्रुटि, बग

 程序错误, 错误

 ข้อผิดพลาด, บั๊ก

 버그, 오류

 proqram xətası, xəta

 ბაგი, შეცდომა

 ত্রুটি, বাগ

 defekt, gabim

 त्रुटी, बग

 त्रुटि, बग

 బగ్, లోపం

 kļūda

 பிழை

 tarkvaraviga, viga

 բագ, թերացում

 xeta

באג، חלק מהקורס، חלק קדמי של מטוס، חלק קדמי של ספינה، קורה، קיפול، שכם

انحناء، جزء من الجسم، خطأ، دعامة، كتف، مقدم، مقدمة السفينة، مقدمة الطائرة

اشکال، بخش، تیرک، خطا، شانه، پیش‌سفینه، پیش‌هواپیما، چین

بگ، خرابی، سفید، سٹرنگ، نک، پہلو، کتنے، کیڑا

[Verkehr] Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil

Překlady

 bow, nose

 nez, proue, avant

 πλώρη, προσωπίδα

 naso, prora, prua

 proa

 boeg, neus, voorste deel van schip, voorste deel van vliegtuig

 proa, nariz, nuca

 нос, носовая часть

 bog, för

 predok, prídavok

 proa, nariz, navegación

 přední část letadla, přední část lodi, příď

 носова частина корабля, носова частина літака, ніс

 orr

 dziób

 proua avionului, proua navei

 burun

 keula

 носа

 нос, предна част

 nos, pramac

 aurreko zatia

 nose, pramac

 機首, 船首

 pramac, sprednji del

 forstavn

 преден дел на авион, преден дел на брод

 nose, pramac

مقدمة السفينة، مقدمة الطائرة

پیش‌سفینه، پیش‌هواپیما

سفید، پہلو

חלק קדמי של מטוס، חלק קדמי של ספינה

[Gastronomie] die Schulter von Schlachttieren

Překlady

 shoulder

 spalla

 bog, skulder

 plece, pliecko

 плечо

 paleta

 ώμος

 épaule

 váll

 paleta

 plec

 плече

 łopatka

 umăr

 omuz

 schouder

 skulder

 lihas

 плечы жывёл

 рамо

 pleća

 sustrai

 pleća

 肩肉

 pleča

 skulder

 espatlla

 плеќа

 pleća

كتف

شانه

کتنے

שכם

[Gebäude] eine Strebe im Dachstuhl

Překlady

 rafter, strut

 puntone, trave

 стропила

 viga

 στυλοβάτης

 poutre

 gerenda

 viga

 střešní trám

 поперечина

 krokwia

 streașină

 kiriş

 spant

 bjelke, støtte

 balk, stöd

 harja

 папярэчнік

 греда

 greben

 baldosa

 greben

 梁

 podpera, stĺp

 streha

 spær

 trave

 стреба

 greben

دعامة

تیرک

سٹرنگ

קורה

[Kultur] ein Teil des Korpus

Překlady

 bout, part of the body

 errore, insetto, sezione

 часть корпуса

 parte do corpo

 μέρος του σώματος

 un élément du corps

 hiba, hibaüzenet

 parte del cuerpo

 část těla

 частина корпусу

 część korpusu

 bölüm

 deel van het lichaam

 del av kroppen

 del av kroppen

 osa

 частка корпуса

 част

 dio tijela

 atala

 dio tijela

 コーパスの一部, 部分

 časť tela

 del telesa

 part del cos

 дел од корпусот

 deo tela

جزء من الجسم

بخش

کیڑا

חלק מהקורס

[Hobbys] ein Knick in einer Briefmarke

Překlady

 crease, defect

 difetto, piegatura

 залом

 dobra

 κλίση

 Knick

 hajlás

 doblez

 ohyb

 згин

 zagięcie

 fâlcă

 katlanma, kırışıklık

 vouw

 bøyning

 veck

 vire

 загін у марцы

 загиб

 pregib

 marratxo

 nabor

 折れ目

 ohyb

 gub, zvijug

 knæk

 dents

 пукнатина

 nabor, pregib

انحناء

چین

نک

קיפול

[Computer] ein Software- oder Hardwarefehler; Fehler

Překlady

 bug, error, glitch

 bogue, bug, erreur

 baco, bug, errore

 błąd, pluskwa

 bug, fel

 ошибка

 erro, falha

 σφάλμα

 hiba

 error, fallo

 chyba

 помилка

 defect, eroare

 hata

 bug, fout

 feil

 virhe

 памылка

 грешка

 greška

 akats

 greška

 バグ

 chyba

 napaka

 fejl

 error, fallada

 грешка

 buba, greška

 त्रुटि, बग

 버그, 오류

 dastur xatosi, xato

 त्रुटी, बग

 kļūda

 xeta

 ত্রুটি, বাগ

 பிழை

 程序错误, 错误

 tarkvaraviga, viga

 բագ, թերացում

 బగ్, లోపం

 lỗi, lỗi phần mềm

 ข้อผิดพลาด, บั๊ก

 ბაგი, შეცდომა

 त्रुटि, बग

 proqram xətası, xəta

 galat

 defekt, gabim

خطأ

اشکال، خطا

بگ، خرابی

באג

Překlady

 bug, blade, bow, hand of pork, nose

 defecto, morro, amura, anomalía, error, espaldilla, fallo, proa

 bogue, bug, aisselier, avant, paleron, proue, épaule, étrave

 baco, buco, prua

 bug, dianteira, espádua, proa

 bug, dziób, przód, łopatka, błąd, problem, wirus

 баг, водоре́з, лопа́тка, лопатка, нос, носова́я часть, носовая часть, ошибка в программе, програ́ммная оши́бка

 plecko, ramínko

 bov, forstævn

 keula, kokka, lapa

 orr

 karbeel, schoft, schoorbalk, schouderstuk

 baug, bog

 etravă, proră, provă

 baştaraf, bug, hata, pruva

مقدم