Význam německého substantiva Bug

Význam německého substantiva Bug (chyba, ohyb): Stadt; Essen; …; Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil; die Schulter von Schlachttieren; Fehler s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · <také: nepravidelný · -s,¨-e · -s, -s · -s, -e · -s, ->

Bug, der

Významy

1. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e · -s, -e
a.[Verkehr] Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil
b.[Gastronomie] die Schulter von Schlachttieren
c.[Gebäude] eine Strebe im Dachstuhl
d.[Kultur] ein Teil des Korpus
e.[Hobbys] ein Knick in einer Briefmarke
2. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -s
[Computer] ein Software- oder Hardwarefehler, Fehler

Přehled
1a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e · -s, -e

Popisy

    Verkehr:
  • Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil
1b. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e · -s, -e

Popisy

    Gastronomie:
  • die Schulter von Schlachttieren
1c. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e · -s, -e

Popisy

    Gebäude:
  • eine Strebe im Dachstuhl
1d. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e · -s, -e

Popisy

    Kultur:
  • ein Teil des Korpus
1e. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e · -s, -e

Popisy

    Hobbys:
  • ein Knick in einer Briefmarke
2. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -s

Popisy

    Computer:
  • ein Software- oder Hardwarefehler

Synonyma

≡ Fehler
3. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s,¨-e · <také: -s, -e · -s, - · -s, -s>

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina bug, bow, nose, shoulder, blade, bout, crease, defect, ...
Ruština нос, носовая часть, баг, водоре́з, залом, лопа́тка, лопатка, носова́я часть, ...
španělština proa, defecto, error, fallo, morro, amura, anomalía, doblez, ...
Francouzština bogue, bug, proue, avant, nez, épaule, Knick, aisselier, ...
Turečtina hata, baştaraf, bug, burun, bölüm, katlanma, kiriş, kırışıklık, ...
Portugalština proa, bug, dianteira, dobra, erro, espádua, falha, nariz, ...
Italština baco, errore, prua, spalla, buco, bug, difetto, insetto, ...
Rumunština defect, eroare, etravă, fâlcă, proră, proua avionului, proua navei, provă, ...
Maďarština hiba, orr, gerenda, hajlás, hibaüzenet, váll
Polština dziób, łopatka, bug, błąd, przód, część korpusu, krokwia, pluskwa, ...
Řečtina κλίση, μέρος του σώματος, πλώρη, προσωπίδα, στυλοβάτης, σφάλμα, ώμος
Nizozemština boeg, bug, deel van het lichaam, fout, karbeel, neus, schoft, schoorbalk, ...
Čeština chyba, ohyb, plec, plecko, přední část letadla, přední část lodi, příď, ramínko, ...
Švédština bog, balk, bug, del av kroppen, fel, för, skulder, stöd, ...
Dánština bov, fejl, forstavn, forstævn, knæk, skulder, spær
Japonština コーパスの一部, バグ, 折れ目, 梁, 機首, 肩肉, 船首, 部分
Katalánština proa, dents, error, espatlla, fallada, part del cos, trave
Finština keula, harja, kokka, lapa, lihas, osa, vire, virhe
Norština baug, bjelke, bog, bøyning, del av kroppen, feil, skulder, støtte
Baskičtina akats, atala, aurreko zatia, baldosa, marratxo, sustrai
Srbština buba, deo tela, greben, greška, nabor, nose, pleća, pramac, ...
Makedonština грешка, дел од корпусот, плеќа, преден дел на авион, преден дел на брод, пукнатина, стреба
Slovinština del telesa, gub, napaka, pleča, pramac, sprednji del, streha, zvijug
Slovenština plece, chyba, ohyb, pliecko, podpera, predok, prídavok, stĺp, ...
Bosenština dio tijela, greben, greška, nabor, nose, pleća, pramac
Chorvatština dio tijela, greben, greška, nos, pleća, pramac, pregib
Ukrajinština згин, носова частина корабля, носова частина літака, ніс, плече, помилка, поперечина, частина корпусу
Bulharština греда, грешка, загиб, нос, предна част, рамо, част
Běloruština загін у марцы, носа, памылка, папярэчнік, плечы жывёл, частка корпуса
Indonéština galat
Vietnamština lỗi, lỗi phần mềm
Uzbečtina dastur xatosi, xato
Hindština त्रुटि, बग
Čínština 程序错误, 错误
Thajština ข้อผิดพลาด, บั๊ก
Korejština 버그, 오류
Ázerbájdžánština proqram xətası, xəta
Gruzínština ბაგი, შეცდომა
Bengálština ত্রুটি, বাগ
Albánština defekt, gabim
Maráthština त्रुटी, बग
Nepálština त्रुटि, बग
Telugština బగ్, లోపం
Lotyština kļūda
Tamilština பிழை
Estonština tarkvaraviga, viga
Arménština բագ, թերացում
Kurdština xeta
Hebrejštinaבאג، חלק מהקורס، חלק קדמי של מטוס، חלק קדמי של ספינה، קורה، קיפול، שכם
Arabštinaانحناء، جزء من الجسم، خطأ، دعامة، كتف، مقدم، مقدمة السفينة، مقدمة الطائرة
Perštinaاشکال، بخش، تیرک، خطا، شانه، پیش‌سفینه، پیش‌هواپیما، چین
Urdštinaبگ، خرابی، سفید، سٹرنگ، نک، پہلو، کتنے، کیڑا
...

Překlady

Synonyma

2. [Computer] ein Software- oder Hardwarefehler; Fehler
≡ Fehler

Synonyma

Skloňování

Bug(e)s · Buge⁴/Büge

Bugs · Bugs

Bugs · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28144, 28144, 28144, 28144, 28144, 28144