Synonyma německého substantiva Versprechung

Synonyma německé podstatné jméno Versprechung (slib): Versprechen, Zusage se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

B2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Versprechung, die

Synonyma

a.≡ Versprechen ≡ Zusage

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

verbindliche Zusage, die oft jedoch tatsächlich haltlos ist; Versprechen, Zusage

Synonyma

≡ Versprechen ≡ Zusage
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina promise, commitment
Ruština обещание, обеща́ние, посу́л
španělština promesa, compromiso
Francouzština promesse, engagement
Turečtina vaat
Portugalština promessa, compromisso
Italština promessa, arra, impegno
Rumunština promisiune
Maďarština ígéret
Polština obietnica, obiecanka, zobowiązanie
Řečtina υπόσχεση
Nizozemština belofte, toezegging, toezegging
Čeština slib
Švédština löfte, åtagande
Dánština forpligtelse, løfte
Japonština 約束, 誓約
Katalánština compromís, promesa
Finština lupaus, sitoumus
Norština løfte, forpliktelse
Baskičtina itzulpen
Srbština obećanje
Makedonština обврзувачка ветување
Slovinština obljuba
Slovenština sľub
Bosenština obećanje
Chorvatština obećanje
Ukrajinština обіцянка
Bulharština ангажимент, обещание
Běloruština абяцанне
Indonéština janji kosong
Vietnamština lời hứa sáo rỗng
Uzbečtina bo'sh va'da
Hindština खाली वादा
Čínština 空头承诺
Thajština สัญญาเปล่า
Korejština 공허한 약속
Ázerbájdžánština boş vəd
Gruzínština ცარიელი დაპირება
Bengálština খালি প্রতিশ্রুতি
Albánština premtimi bosh
Maráthština रिक्त वचन
Nepálština खाली वचन
Telugština ఖాళీ వాగ్దానం
Lotyština tukšs solījums
Tamilština வெற்று வாக்குறுதி
Estonština tühi lubadus
Arménština դատարկ խոստում
Kurdština boş vaad
Hebrejštinaהבטחה
Arabštinaوعد
Perštinaقول، وعده
Urdštinaعہد، وعدہ
...

Překlady

Skloňování

Versprechung · Versprechungen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1105738