Synonyma německého substantiva Nebelwand

Synonyma německé podstatné jméno Nebelwand (mlhová stěna): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -,¨-e

Nebelwand, die

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -,¨-e

Zusammenballung von Nebel, die optisch wie eine Wand wirkt

Obecné termíny

≡ Wand
z. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -,¨-e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina bank of fog, fog wall, fog zone, mist zone, smoke screen, wall of fog, water curtain
Ruština дымова́я заве́са, пелена тумана, пелена́ тума́на, стена́ тума́на, тума́нная заве́са, туманная стена
španělština cortina de niebla, pared de niebla
Francouzština mur de brouillard, écran de brouillard, écran de brume
Turečtina sis duvarı
Portugalština camada de nevoeiro, muralha de neblina
Italština muro di nebbia, cortina di nebbia, cortina fumogena, cortina nebbiogena
Rumunština perete de ceață
Maďarština ködfal
Polština ściana mgły, zasłona dymna
Řečtina ομίχλη
Nizozemština nevelwand
Čeština mlhová stěna
Švédština dimma vägg
Dánština tågevæg
Japonština 霧壁
Katalánština mural de boira
Finština sumuverho
Norština tåkevegg
Baskičtina itzal-murua
Srbština magla zid
Makedonština мур, облак
Slovinština megleno steno
Slovenština hmla, hmlová stena
Bosenština magla zid
Chorvatština magla, zid magle
Ukrajinština туманна стіна
Bulharština мъглена стена
Běloruština туманная сцена
Indonéština tembok kabut
Vietnamština tường sương mù
Uzbečtina tuman devori
Hindština धुंध की दीवार
Čínština 雾墙
Thajština กำแพงหมอก
Korejština 안개 벽
Ázerbájdžánština duman divarı
Gruzínština ღრუბლოვანი კედელი
Bengálština কুয়াশার দেওয়াল
Albánština muri i mjegullës
Maráthština धुक्याची भिंत
Nepálština धुँवाको पर्खाल
Telugština మబ్బు గోడ
Lotyština miglas siena
Tamilština மேகச் சுவர்
Estonština udu sein
Arménština խավար պատ
Kurdština toz divar
Hebrejštinaקיר ערפל
Arabštinaجدار ضبابي
Perštinaدیوار مه
Urdštinaدھند کی دیوار
...

Překlady

Skloňování

Nebelwand · Nebelwände

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1069521