Synonyma německého substantiva Wand
Synonyma německé podstatné jméno Wand (stěna, zeď): Mauer, Wandung se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.
[Zuhause] Seite oder Fläche, die irgendeinen Raum oder Hohlkörper begrenzt; Wandung
Synonyma
≡ WandungPodřazené termíny
≡ Bauchwand ≡ Bordwand ≡ Darmwand ≡ Doppelwand ≡ Feuerwand ≡ Gefäßwand ≡ Herzwand ≡ Kellerwand ≡ Magenwand ≡ Querwand ≡ Rückwand ≡ Scheidewand ≡ Schiebewand ≡ Schmalwand ≡ Schrankwand[Räume] senkrechte, steile Fläche
Podřazené termíny
≡ Bergwand ≡ Bretterwand ≡ Felsenwand ≡ Felswand ≡ Lärmschutzwand ≡ Palisadenwand ≡ Pfahlwand ≡ Steilwand ≡ Nordwand ≡ Ostwand ≡ Westwand[Architektur] ein senkrecht stehendes Bauteil, das einen Raum seitlich begrenzt, besonders die nach innen gewandte Fläche dieses Bauteils; Mauer
Synonyma
≡ MauerPodřazené termíny
≡ Außenwand ≡ Brandschutzwand ≡ Brandwand ≡ Frontwand ≡ Glaswand ≡ Hauswand ≡ Häuserwand ≡ Innenwand ≡ Kletterwand ≡ Längswand ≡ Mauerwand ≡ Stellwand ≡ Stirnwand ≡ Trennwand ≡ Zimmerwand[Wetter] aufragende Kante eines Gebildes, das den Himmel verdunkelt; Gewitterwand
Podřazené termíny
≡ Gewitterwand ≡ NebelwandDosud nebyly definovány žádné synonyma.
[Räume] etwas, das eine Barriere bildet, einen Sichtschutz oder eine gemauerte Raumbegrenzung verdeckt
Podřazené termíny
≡ Anbauwand ≡ Bildwand ≡ Breitwand ≡ Bücherwand ≡ Fruchtwand ≡ Leinwand ≡ Pinnwand ≡ Plakatwand ≡ Projektionswand ≡ Regalwand ≡ Riegelwand ≡ SprossenwandDosud nebyly definovány žádné synonyma.
Překlady
wall, barrier, side, bench face, board, edge, face, large rock piece, ...
стена, барьер, грозовая стена, камень, скала, стена́
pared, muro
mur, paroi, cloison, face, mur d'orage, mur de nuages, pierre, rocher
duvar, fırtına duvarı, kaya parçası
parede, muro, camada de nuvens, divisória, muralha, parede de tempestade, paredão, pedra, ...
parete, muro, barriera, blocco di roccia, parete di tempesta
perete, contur, margine, perete de furtună, stâncă, suprafață verticală, zid
fal, kődarab, viharfal, választófal
ściana, kamień, krawędź, mur, skała, ściana burzowa
τοίχος, τοίχοι, βράχος, καταιγίδα, τοίχωμα
wand, muur, bergwand, onweerswand, rotswand, wolkenbank
stěna, zeď, bouřková stěna, kámen, skála, Zeď
vägg, berg, kant, klippa, skärm, åskvägg
væg, bjergvæg, klippe, mur, sten, stormvæg
壁, 垂直面, 岩片, 障壁, 雷雲, 面
paret, cantonada, marge, mur, mur de tempesta, murs, parets, pedra, ...
seinä, aita, kivimuodostuma, ukkosrintama
vegg, berg, klippe, tordenvær
hormako, harri zatia, horma, hormak, itzala, mugak, tornado
zid, oluja, pregrada, stena, vertikalna površina
ѕид, громовна облак, зид, стена
stena, kamen, nevihta, pregrada
stena, búrková stena, kameň, prehrada, skala
zid, kamen, oluja, stijena
zid, oblak, oluja, pregrada, stijena
стіна, грозова стіна, перегородка, скеля
стена, буря, камък, преграда, скала
сцяна, абрысы, громавая сцяна, перашкода, скала
dinding, tembok, batu besar, bongkah batu, dinding awan, dinding badai, dinding tebing, tebing
tường, vách, bức tường, bức tường dông, bức tường mây, tảng đá, vách núi, vách đá
devor, bo'ron devori, katta tosh, qoya, tik qoya, valun
दीवार, भित्ति, आँधी-तूफ़ान की दीवार, खड़ी चट्टान, चट्टान की दीवार, बादलों की दीवार, शिलाखंड
墙, 壁, 云墙, 墙云, 墙壁, 岩壁, 峭壁, 巨石, ...
ผนัง, กำแพง, กำแพงพายุฝนฟ้าคะนอง, กำแพงเมฆ, ก้อนหินใหญ่, ผนังหิน, หน้าผา
벽, 절벽, 구름벽, 담, 벽구름, 암벽, 전석, 큰 바위
divar, fırtına divarı, qaya, valun
კედელი, კლდე, კლდის კედელი, ლოდი, ქარიშხლის კედელი, ღრუბლების კედელი
দেয়াল, দেয়াল, প্রাচীর, খাড়া পাথরের দেয়াল, খাড়া পাহাড়, দেওয়াল, বজ্রঝড়ের দেয়াল, বোল্ডার, ...
mur, faqe shkëmbi, gur i madh, muri i reve, muri i stuhisë
भिंत, कडा, भित्ती, खडककडा, ढगांची भिंत, वादळाची भिंत, शिलाखंड
पर्खाल, भित्त, तूफानको पर्खाल, बादलको पर्खाल, भित्तो, भीर, भीरपाखा, शिलाखण्ड
గోడ, భిత్తి, తుఫాను గోడ, నిటారైన బండ, మేఘ గోడ, రాతి గోడ, శిలాఖండం
siena, klints siena, laukakmens, mākoņu siena, mūris, negaisa siena
சுவர், மதில், செங்குத்தான பாறை, பாறைச் சுவர், புயல் சுவர், பெருங்கல், மேகச் சுவர்
sein, järsak, kaljusein, müür, pilvemüür, rahn, äikese müür
պատ, ամպի պատ, ամպրոպային պատ, մեծ քար, քարափ
dîwar, dîwara tufanê, dîwarê berdê, dîwarê çiya, kevirê mezin
קיר، סלע מנותק، קיר סערה
جدار، حائط، جدار العاصفة، صخرة
دیوار، دیوار طوفان، قطعه سنگی
دیوار، طوفانی دیوار، پرت، چٹان- ...
Překlady