Synonyma německého substantiva Geflügel

Synonyma německé podstatné jméno Geflügel (drůbež, ptáci): Engel, Federvieh, Federwild, Geflügelfleisch se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Geflügel, das

Synonyma

a.≡ Federvieh
b.≡ Geflügelfleisch
c.≡ Federwild
e.≡ Engel

Přehled
a. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

[Pflanzen] Vögel als landwirtschaftliche Nutztiere und als Haustiere; Federvieh

Synonyma

≡ Federvieh

Obecné termíny

≡ Vogel ≡ Nutztier ≡ Vieh

Podřazené termíny

≡ Huhn ≡ Gans ≡ Ente ≡ Pute ≡ Strauß
b. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

[Lebensmittel, Gastronomie] das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch der als Nutztiere gehaltenen Vögel; Geflügelfleisch

Synonyma

≡ Geflügelfleisch

Obecné termíny

≡ Speise ≡ Gericht ≡ Vogel ≡ Essen

Podřazené termíny

≡ Strauß ≡ Gans ≡ Hähnchen ≡ Ente ≡ Suppenhuhn ≡ Flugente ≡ Pute ≡ Poularde
c. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

[Tiere] Vögel als Jagdwild; Federwild

Synonyma

≡ Federwild

Obecné termíny

≡ Vogel ≡ Wild ≡ Wildbret

Podřazené termíny

≡ Wildgeflügel ≡ Fasan ≡ Rebhuhn ≡ Wachtel
d. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

e. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -
z. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina poultry, fowl, birds, feather, game birds, wing, winged, wings
Ruština домашняя птица, птица, би́тая пти́ца, дичь, дома́шняя пти́ца, крыло, мясо птицы, пернатая дичь, ...
španělština aves, ala, alas, ave, ave de corral, aves de caza, aves de corral, caza de aves, ...
Francouzština volaille, oiseaux, ailes, plumes, volatile
Turečtina kümes hayvanı, av kuşları, kanat, kanatlı, kanatlılar, kuşlar, kümes hayvanları, tüy
Portugalština aves, asa, as aves domésticas, aves de capoeira, aves de caça, aves de criação, aves domésticas, carne de aves, ...
Italština pollame, ali, angelo, carne di uccelli, piume, uccelli, uccelli da caccia
Rumunština aripi, carne de pasăre, pene, păsări, vânat
Maďarština baromfi, szárnyas, madarak, madárfélék, szárny, szárnyasok, vadmadár
Polština drób, ptactwo, ptaki, skrzydła, pióra
Řečtina πουλερικά, άγγελος, πουλιά, πτηνά, φτερά, φτερό
Nizozemština gevogelte, jachtvogels, pluimvee, veren, vleugel, vogelvlees, wildgevogelte
Čeština drůbež, ptáci, anděl, křídlo, peří
Švédština fjäderfä, fågel, fjäderdräkt, fjädervilt, fjädrar, vingar, ängel
Dánština fjerkræ, fugle, fjer, vinger
Japonština 家禽, 天使, 狩猟鳥, 羽, 翼, 鳥類
Katalánština aus, ales, aus de corral, aviram, fins, ocells de caça, plomes, pollastre, ...
Finština lintu, höyhenet, riistalinnut, siipikarja, siivet
Norština fjærfe, engler, fjær, viltfugl, vinger
Baskičtina hegazti, ehiztutako hegaztiak, hegal, hegaldi, hegazti haragia
Srbština krila, perad, живина, divljač, meso ptica, perje
Makedonština птици, живина, крила, перја, птичи месо
Slovinština perutnina, ptice, perje, perut
Slovenština hydina, vtáctvo, domáce vtáky, krídla, krídlo, mäso z vtákov, perie, vtáky
Bosenština krila, perad, živina, divljač, perje
Chorvatština perad, divljač, krila, perje, ptice
Ukrajinština птиця, крила, птиці, м'ясо птиці, пернаті, птахівничий, пір'я
Bulharština птици, домашни птици, крила, перо, птиче месо
Běloruština птушкі, крыло, птушка, птушынае мяса, пёры, хатняя птушка
Indonéština burung buruan, daging unggas, unggas
Vietnamština chim săn, gia cầm, thịt gia cầm
Uzbečtina ov uchun parrandalar, parrandalar, parrandaning go'shti
Hindština पोल्ट्री, पोल्ट्री मांस, शिकार पक्षी
Čínština 家禽, 家禽肉, 猎禽
Thajština นกล่าสัตว์, สัตว์ปีกเลี้ยง, เนื้อสัตว์ปีก
Korejština 가금류, 가금육, 사냥용 새
Ázerbájdžánština ev quşları, ov üçün quşlar, toyuq əti
Gruzínština ფრინველები, ფრინველის ხორცი, ქათამები
Bengálština পোলট্রি, পোলট্রি মাংস, শিকার পাখি
Albánština mish pule, shpendët shtëpiake, zogjtë e gjahut
Maráthština पोल्ट्री, पोल्ट्रीचे मांस, शिकार पक्षी
Nepálština पोल्ट्री, पोल्ट्रीको मासु, शिकार परिन्दा
Telugština పోల్‌ట్రీ మాంసం, పౌల్ట్రీ, వేటపక్షులు
Lotyština medību putni, mājputni, putnu gaļa
Tamilština கோழி இறைச்சி, போல்ட்ரி, வேட்டைக்கான பறவைகள்
Estonština jahtlinnud, kodulinnud, linnuliha
Arménština Որսորդական թռչուններ, թռչնի միս, պոլտրի
Kurdština goştê mirovan, kumes heywanlari, parende
Hebrejštinaעופות، כנף، מלאך، נוצות، עוף
Arabštinaطيور، أجنحة، دواجن، ريش، طيور الصيد، لحم الدواجن، ملاك
Perštinaپرندگان، پر، پرنده، گوشت پرندگان، طیور، ماکیان
Urdštinaپرندے، پالتو پرندے، پر، پرندوں کا گوشت، پھڑپھڑانے والے
...

Překlady

Skloňování

Geflügels · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5884, 5884, 5884, 5884, 5884