Význam německého substantiva Wanst

Význam německého substantiva Wanst (břicho, nezbedné dítě): …; Natur; für Bauch; Magen, Pansen von Wiederkäuern; Bauch; Pansen; Balg; Bierbauch s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Wanst, Wanst, der, das

Významy

a.für Bauch, Bauch, Bierbauch, Mollenfriedhof, Wamme, Wampe
b.[Tiere] Magen, Pansen von Wiederkäuern, Pansen
c.kleines, ungezogenes Kind, Balg, Blag, Gör
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Popisy

  • für Bauch

Synonyma

≡ Bauch ≡ Bierbauch ≡ Mollenfriedhof ≡ Plauze ≡ Rettungsring ≡ Schmerbauch ≡ Wamme ≡ Wampe
b. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Popisy

    Tiere:
  • Magen, Pansen von Wiederkäuern

Synonyma

≡ Pansen
c. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Popisy

  • kleines, ungezogenes Kind

Synonyma

≡ Balg ≡ Blag ≡ Gör
z. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina paunch, belly, brat, rascal, rumen, stomach
Ruština брю́хо, брюхо, желудок, живот, непослушный ребенок, передний желудок
španělština barriga, abdomen, estómago, mocoso, niño travieso, panza, vientre
Francouzština panse, ventre, bedaine, bide, estomac, petit enfant mal élevé
Turečtina karın, mide, rumen, yaramaz çocuk
Portugalština pança, bandulho, barriga, bucho, estômago, moleque, pirralho
Italština pancia, birichino, buzzo, monello, rumine, stomaco, trippa
Rumunština burtă, copil rău, stomac
Maďarština gyomor, has, páros gyomor
Polština bebech, brzuch, brzuszysko, bęben, kałdun, maciek, rozbójnik, urwis, ...
Řečtina άτακτο παιδί, κοιλάρα, κοιλιά, παγκρέας, στόμαχος
Nizozemština buik, pens, dikbuik, dikke man, maag, ondeugend kind, stout kind
Čeština břicho, nezbedné dítě, panděro, pansus, žaludek
Švédština mage, busunge, isterband, kagge, kalaskula, pansar, unge
Dánština vom, mave, uskik barn
Japonština いたずらっ子, 反芻動物の胃, 腹部
Katalánština estómac, nen, nen petit, panxa, pança
Finština maha, panssari, vatsa
Norština mage, magesekk, uskikkelig barn, vom
Baskičtina sabel
Srbština pašnjak, trbuh, želudac
Makedonština желудник, стомак
Slovinština malček, trebuh, želodčnik
Slovenština brucho, nezbedné dieťa, pansy, žalúdok
Bosenština pansen, trbuh, želudac
Chorvatština pansen, trbuh, želudac
Ukrajinština живіт, непослух, передшлунок, шлунок
Bulharština корем, палаво дете, плътен стомах, стомах
Běloruština жывот, непрыстойнае дзіця, павяліз
Indonéština perut
Vietnamština bụng
Uzbečtina qorin
Hindština तोंद, पेट
Čínština 肚子
Thajština ท้อง
Korejština 
Ázerbájdžánština qarın
Gruzínština მუცალი
Bengálština পেট
Albánština barku
Maráthština पोट
Nepálština पेट
Telugština కడుపు
Lotyština vēders
Tamilština வயிறு
Estonština kõht
Kurdština qorin
Hebrejštinaבטן، ילד קטן שובב، קיבה
Arabštinaبطن، طفل صغير مشاغب، كرش، معدة
Perštinaبرای شکم، معده
Urdštinaشرارتی بچہ، معدہ، پانس، پیٹ
...

Překlady

Synonyma

a.≡ Bauch ≡ Bierbauch ≡ Mollenfriedhof ≡ Plauze ≡ Rettungsring ≡ Schmerbauch ≡ Wamme ≡ Wampe
b.≡ Pansen
c.≡ Balg ≡ Blag ≡ Gör

Synonyma

Skloňování

Wanst(e)⁴s · Wänste

Wanst(e)⁴s · Wänster

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ neobvyklé ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110467, 110467, 110467