Význam německého substantiva Mauer
Význam německého substantiva Mauer (zeď, mauer): Freizeit; Zuhause; …; Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm; Bauwerk in Form einer freistehenden Wand; Wall; der Eiserne Vorhang; der an… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.
A2 ·
podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Přehled
Mauer
,
die
Významy
- a.[Zuhause] Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm
- b.[Räume] Bauwerk in Form einer freistehenden Wand, Wall
- c.umgangssprachliche Bezeichnung für die Grenze zwischen Ost- und Westdeutschland, der Eiserne Vorhang, der antifaschistische Schutzwall
- d.[Sport] Reihe von Spielern, die sich bei einem Freistoß vor den Ball stellen
- e.[Sport] Hindernis, das in seiner Gestaltung einer Mauer nachempfunden wurde
- z.Význam ještě nebyl definován.
Přehled
Popisy
-
Zuhause:
- Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm
Popisy
- umgangssprachliche Bezeichnung für die Grenze zwischen Ost- und Westdeutschland
- der Eiserne Vorhang, der antifaschistische Schutzwall
Popisy
-
Sport, Sport:
- Reihe von Spielern, die sich bei einem Freistoß vor den Ball stellen
Popisy
-
Sport:
- Hindernis, das in seiner Gestaltung einer Mauer nachempfunden wurde
Význam ještě nebyl definován.
Překlady
wall, barrier, line up
стена, стенка, Берлинская стена, забор, преграда, ка́менная огра́да, ка́менная стена́, кирпи́чная огра́да, ...
muro, pared, barrera, muralla, tapia, Muro de Berlín, mur, murete, ...
mur, enceinte, muraille
duvar, Berlin Duvarı, Berlin duvarı, baraj, set, sur
muro, parede, barreira, muralha
muro, barriera, mura, muraglia
zid, perete
fal, akadály, sorfal, vasfüggöny
mur, ściana, mur berliński
τοίχος, Τείχος, τείχος
muur, Berlijnse Muur, Muur, muren
zeď, mauer
mur, muren, vägg
mur, Berlinmur, mure, væg
壁, ベルリンの壁, 障壁
mur, mural, paret
muuri, seinä, Berliinin muuri
mur, grense, murs
horma, hormak, hormigo, muro
zid, зид, Berlinska zid
ѕид, sид, Берлинска ѕид, зид
zid, stena, berlinska zid, ovira
múr, stena
zid, Zid
zid, Zid
стіна, кордон, мур, мура, перешкода, стінка, Берлінська Стіна
стена, Берлинска стена, мура
сцяна, Сцяна, парапет
חומה، קיר
حائط، جدار، جدار برلين، جدران، حاجز، سور
دیوار
دیوار، سرحد
Překlady