Význam německého substantiva Wall

Význam německého substantiva Wall (val, násep): künstliche Erhöhung als Wehranlage, Befestigung einer Stadt oder zum Schutz vor Wasser; etwas, das wie ein Wall oder eine Mauer angelegt ist oder eine… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e · <také: pravidelný · -s, -e>

Wall, der

Významy

a.<-s,¨-e> künstliche Erhöhung als Wehranlage, Befestigung einer Stadt oder zum Schutz vor Wasser
b.<-s,¨-e> etwas, das wie ein Wall oder eine Mauer angelegt ist oder einen schützend umgibt
z.<-s, -e, -s,¨-e> Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Popisy

  • künstliche Erhöhung als Wehranlage, Befestigung einer Stadt oder zum Schutz vor Wasser
b. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Popisy

  • etwas, das wie ein Wall oder eine Mauer angelegt ist oder einen schützend umgibt
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · nepravidelný · -s, -e · -s,¨-e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina embankment, rampart, barrier, wall, bank, border, bulwark, earth bank, ...
Ruština вал, на́сыпь, стена, укрепление
španělština falsabraga, muralla, terraplén, Baluarte, Muralla, Muro, muro, pared
francouzština rempart, talus, mur
turečtina set, bent, sed, toprak tabya, duvar, savunma duvarı
portugalština dique, valado, talude, terraplenagem, fortificação, muralha, muro, parede
italština bastione, muro, terrapieno, vallo, argine, banchina, barriera, circonvallazione, ...
rumunština zid, fortificație, perete
Maďarština fal, bástya, földsánc, kerítés, töltés, védmű, védőfal
Polština wał, wał ochronny, wał ziemny, fosa, mur, umocnienie
Řečtina ανάχωμα, τείχος, τοίχος, φράγμα
Nizozemština wal, 80 stuks, dam, dijk, muur, vesting
čeština val, násep, hradba, mauer, oplocení, zeď
Švédština vall, fördämning, mur
Dánština vold, mur
Japonština 城壁, 堤防, , , 防壁
katalánština mur, mural, vall
finština muuri, vallin, vallitus
norština voll, mur, vegg, vollverblender
baskičtina horma, murru
srbština zid, bedem, odbrambeni zid
makedonština ѕид, одбрана конструкција, ѕидина
slovinština zid, obrambni zid, obzid, utrdbi
Slovenština múr, opevnenie, val
bosenština zid, ograda, utvrda
chorvatština zid, ograda, utvrda
Ukrajinština вал, стіна, укріплення
bulharština стена, вал, укрепление
Běloruština абарона, вал, сцена, сцяна
Hebrejštinaחומה، קיר
arabštinaاستحكام، سد، سور، جدار، حصن
Perštinaحصار، دیوار
urdštinaدیوار، محافظتی دیوار، وال

Překlady

Synonyma

Skloňování

Wall(e)s · Wälle

Wall(e)s · Walle

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 113578, 113578