Význam německého substantiva Land
Význam německého substantiva Land (země, území): …; Regierung; Zuhause; die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche; unabhängiges politisches Gebilde; Festland; Nation; Bundesland; Flur s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.
A1 ·
podstatné jméno · neutrální · nepravidelný · -s,¨-er · -s, -e
Přehled
Land
,
das
Významy
- a.die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche, Festland, Landmasse
- b.[Politik] unabhängiges politisches Gebilde, Nation, Staat
- c.Glied- oder Teilstaat, Bundesland, Freistaat, Kronland, Provinz, Reichsland
- d.abgrenzbares, historisch oder natürlich zusammengehöriges Gebiet, Flur, Gebiet, Gegend, Gelände, Landschaft
- e.[Zuhause] rurale, eher landwirtschaftlich genutzte Gegend, im Gegensatz zur Stadt, Dorf, ländlicher Raum
- f.Gebiet im Besitz von Menschen, Grundbesitz, Grundstück, Immobilie, Ländereien, Scholle
- g.lockere, obere Erdschicht, Acker, Grund, Boden, Erdboden, Erde
- h.Territorium eines Staates, Hoheitsgebiet, Staatsgebiet, Territorium
- z.Význam ještě nebyl definován.
Přehled
Popisy
- abgrenzbares, historisch oder natürlich zusammengehöriges Gebiet
Synonyma
≡ Flur ≡ Gebiet ≡ Gegend ≡ Gelände ≡ Landschaft ≡ RegionPopisy
-
Zuhause:
- rurale, eher landwirtschaftlich genutzte Gegend, im Gegensatz zur Stadt
- ländlicher Raum
Synonyma
≡ DorfPopisy
- Gebiet im Besitz von Menschen
Synonyma
≡ Acker ≡ Grund ≡ Grundbesitz ≡ Grundstück ≡ Immobilie ≡ Ländereien ≡ SchollePopisy
- lockere, obere Erdschicht
Synonyma
≡ Acker ≡ Boden ≡ Erdboden ≡ Erde ≡ Erdkrume ≡ Erdreich ≡ Grund ≡ TerrainVýznam ještě nebyl definován.
Překlady
country, nation, territory, area, ground, land, region, state, ...
земля, страна, территория, деревня, сельская местность, суша, государство, госуда́рство, ...
país, territorio, campo, tierra, Festland, estado, nación, suelo, ...
campagne, pays, sol, terre, Land, Terre, nation, terrain, ...
toprak, ülke, devlet, eyalet, kara, Ulusal Bölge, arsa, köy, ...
país, campo, terra, território, Terra, estado, estado federado, nação, ...
campagna, terra, territorio, nazione, paese, stato, Land, agro, ...
teren, țară, teritoriu, judet, land, pamant, proprietate, pământ, ...
ország, vidék, terület, falu, föld, szárazföld, talaj, tartomány
kraj, terytorium, wieś, ziemia, grunt, kraina, kraj związkowy, ląd, ...
χώρα, έδαφος, εξοχή, κράτος, ξηρά, αγροτική περιοχή, γη, πολιτεία, ...
land, deelstaat, gebied, staat, bodem, bovengrond, gewest, grond, ...
země, území, pevnina, půda, venkov, horní vrstva, pole, pozemek, ...
delstat, landsbygd, område, jordlager, land, mark, territorium, övre jord
delstat, område, jordlag, land, landdistrikt, landområde, mark, stat
国, 土地, 田舎, 国土, 国家, 土壌, 地域, 州, ...
territori, estat, país, camp, nació, superfície terrestre, terra, terra superficial, ...
maa, valtio, alue, maaseutu, maakunta, maapinta, osavaltio, pinta
delstat, område, bygdeland, jordlag, land, landdistrikt, stat
lurralde, estatu, lurra, landako, lurraldea
zemlja, država, kraj, teritorija, gornji sloj tla, kopno, područje, političko telo, ...
земја, област, дел, држава, површина, површински слој, покраина, провинција, ...
dežela, država, ozemlje, kopno, kraj, zemlja
krajina, územie, štát, dedina, hornina, pevnina, pôda, vidiek, ...
zemlja, država, kopno, kraj, područje, savez, selo, teritorij
država, zemlja, kraj, područje, kopno, selo, suho tlo, tlo
країна, держава, територія, земля, місцевість, село, суша, сільська місцевість, ...
територия, държава, земя, област, почва, провинция, село, страна, ...
земля, краіна, вёска, грунт, дзяржава, незалежная палітычная структура, село, суша, ...
tanah, wilayah, darat, desa, lahan, negara, negara bagian, pedesaan
đất, lãnh thổ, miền quê, nông thôn, nước, quốc gia, tiểu bang, vùng đất, ...
hudud, yer, davlat, mamlakat, mintaqa, qishloq, qishloq hududi, quruqlik, ...
क्षेत्र, ज़मीन, ऊपरी मिट्टी, ग्रामीण क्षेत्र, देश, देहात, प्रदेश, भूमि, ...
土地, 领土, 乡村, 农村, 国, 国土, 国家, 土壤, ...
ดินแดน, รัฐ, ชนบท, ดิน, ที่ดิน, ประเทศ, พื้นดิน, หน้าดิน, ...
땅, 영토, 국가, 국토, 나라, 농촌, 시골, 연방주, ...
torpaq, torpaq sahəsi, dövlət, federal dövlət, kənd, kənd yerləri, quru yer, teritoriya, ...
მიწა, ტერიტორია, ზედა ნიადაგი, მიწის ნაკვეთი, ნიადაგი, რაიონი, სახელმწიფო, სოფელი, ...
ভূখণ্ড, ভূমি, অঞ্চল, গ্রামাঞ্চল, গ্রামীণ এলাকা, জমি, দেশ, মাটি, ...
tokë, territori, dhe, fshat, njësia federale, shtet, toka e thatë, truall, ...
जमीन, क्षेत्र, खेडेगाव, ग्रामीण भाग, देश, प्रदेश, भूभाग, भूमी, ...
जमिन, क्षेत्र, ग्रामीण क्षेत्र, जग्गा, देश, देहात, प्रदेश, भूभाग, ...
భూమి, భూభాగం, రాష్ట్రం, గ్రామీణ ప్రాంతం, జమీను, దేశం, పల్లెప్రాంతం, ప్రాంతం, ...
teritorija, zeme, augsne, lauki, lauku apvidus, pavalsts, piirkums, sauszeme, ...
நிலம், கிராமப்புறம், நாடு, நாட்டு நிலம், நாட்டுப்புறம், நிலப்பகுதி, பகுதி, பிரதேசம், ...
maa, territoorium, liidumaa, maapiirkond, maatükk, maismaa, muld, piirkond, ...
հող, տարածք, գյուղական շրջան, գյուղական տարածք, երկիր, հողատարածք, պետության մաս, պետություն, ...
ax, dewlet, herêm, welat, arazî, dehat, gund, parêzgeh, ...
מדינה، אזור، שטח، אזור כפרי، ארץ، יבשה، כפר، קרום
دولة، أرض، بلد، إقليم، ريف، بر، بلاد، تربة، ...
کشور، سرزمین، ایالت، خاک سطحی، خشکی، روستا، زمین، ملت، ...
زمین، علاقہ، ملک، ریاست، دیہی علاقہ، زراعتی علاقہ، زمین کا اوپر کا حصہ، مٹی- ...
Překlady
Synonyma
- a.≡ Festland ≡ Landmasse
- b.≡ Nation ≡ Staat
- c.≡ Bundesland ≡ Freistaat ≡ Kronland ≡ Provinz ≡ Reichsland
- d.≡ Flur ≡ Gebiet ≡ Gegend ≡ Gelände ≡ Landschaft ≡ Region
- ...
Synonyma
Skloňování
Land(e)s·
Länder⁰/
Lande⁰
Jednotné číslo
Land |
Land(e)s |
Land(e)⁶ |
Land |
Množné číslo
Länder⁰/ Lande⁰ |
Länder⁰/ Lande⁰ |
Ländern⁰/ Landen⁰ |
Länder⁰/ Lande⁰ |
Skloňování