Význam německého substantiva Holm

Význam německého substantiva Holm (trám, kladivo): …; Technik; eine Stange, in der Regel aus Holz; eine kleine Insel; Stange; Inselchen; Balken; Stiel s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Holm, der

Významy

a.eine Stange, in der Regel aus Holz, Stange, Stiel
b.eine kleine Insel, Inselchen
c.[Technik] ein querliegender Balken, der Stützen miteinander verbindet, Balken
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Popisy

  • eine Stange, in der Regel aus Holz

Synonyma

≡ Stange ≡ Stiel
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Popisy

  • eine kleine Insel

Synonyma

≡ Inselchen
c. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Popisy

    Technik:
  • ein querliegender Balken, der Stützen miteinander verbindet

Synonyma

≡ Balken
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina beam, bar, capping piece, cross member, crossbeam, holm, islet, ladder stringer, ...
Ruština возвыше́ние, жердь, корабе́льная верфь, лонжеро́н, острово́к, островок, палка, перекла́дина, ...
španělština barra, carrera, islote, larguero, madero, travesaño, viga
Francouzština barre, bâton, chapeau, longeron, main courante, montant, perche, poutre, ...
Turečtina kiriş, kütük, küçük ada, tahta
Portugalština barra, corrimão, ilha pequena, ilhéu, longarina, perna, pá, trave, ...
Italština trave, battente, corrente, corrimano, impugnatura del remo, isolotto, longherone, mancorrente, ...
Rumunština bârnă, insulă mică, traversă
Maďarština gerenda, rúd, sziget
Polština belka, belka policzkowa, drążek, poprzeczka, wysepka, wzdłużnica, żerdź poręczy
Řečtina δοκός, νησίδα, ξύλο, ράβδος
Nizozemština balk, boom, bovensloof, eilandje, helmstok, hoofdbalk, paal, steel, ...
Čeština trám, kladivo, madlo, nosník, ostrov, žerď
Švédština balk, holme, pinne, skaft, stänger, stång, tvärbalk, ö
Dánština barre, holm, pæl, stang, tværbjælke
Japonština 小島, 木の棒, 棒, 横木
Katalánština barra, biga mestra, illa petita, illot, pal, travesa
Finština pieni saari, poikkipalkki, puu, ristikkopalkki, tanko
Norština holme, stang, tverrbjelke
Baskičtina balkoia, barkoa, uharte txiki
Srbština balken, drvo, otok, prečka, stablo
Makedonština долга дрвена стапка, мала остров, попречен греда
Slovinština otok, palica, prečna greda, stebro
Slovenština malý ostrov, priečny nosník, stĺp, tyč
Bosenština drvo, otok, prečka, stablo, traka
Chorvatština drvo, otok, prečka, stup, traka
Ukrajinština острівець, палиця, перекладина, штанга
Bulharština греда, дървена пръчка, малък остров, стълб
Běloruština доска, маленькі востраў, папярочны брус, штанга
Hebrejštinaקורה، אי קטן
Arabštinaجزيرة صغيرة، عارضة، عمود، قضيب
Perštinaتیر افقی، تیرک، جزیره کوچک، میله، چوب
Urdštinaتکیہ، سہارا، لکڑی کا ڈنڈا، چھوٹا جزیرہ، ڈنڈا

Překlady

Synonyma

a.≡ Stange ≡ Stiel
b.≡ Inselchen
c.≡ Balken

Synonyma

Skloňování

Holm(e)s · Holme

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39941, 39941, 39941