Význam německého substantiva Hass

Význam německého substantiva Hass (nenávist): sehr starke Abneigung gegen jemanden oder etwas, welche meist Aggression induziert; Abscheu; Animosität; Groll; Ressentiment; Übelwollen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Hass, der

Významy

a.sehr starke Abneigung gegen jemanden oder etwas, welche meist Aggression induziert, Abscheu, Animosität, Groll, Ressentiment, Übelwollen
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • sehr starke Abneigung gegen jemanden oder etwas, welche meist Aggression induziert

Synonyma

≡ Abscheu ≡ Animosität ≡ Groll ≡ Ressentiment ≡ Übelwollen
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina hate, hatred, animosity, animus, loathing, odium, rancor, rancour
Ruština ненависть, злость, не́нависть
španělština odio, hincha, saña
Francouzština haine, les haines
Turečtina nefret, hınç, kin
Portugalština ódio
Italština odio, collera, ira
Rumunština ură, racilă
Maďarština gyűlölet
Polština nienawiść
Řečtina μίσος
Nizozemština haat
Čeština nenávist
Švédština hat
Dánština had
Japonština 嫌悪, 憎しみ, 恨み
Katalánština odi
Finština viha, inho
Norština aversjon, hat, hatred
Baskičtina gorroto
Srbština mržnja, мржња
Makedonština омраза
Slovinština sovraštvo
Slovenština nenávisť
Bosenština mržnja
Chorvatština mržnja
Ukrajinština ненависть
Bulharština омраза
Běloruština нянавісць
Indonéština kebencian
Vietnamština thù hận
Uzbečtina nafrat
Hindština नफ़रत
Čínština 仇恨
Thajština เกลียดชัง
Korejština 증오
Ázerbájdžánština nefret
Gruzínština სიძულვილი
Bengálština ঘৃণা
Albánština urrejtje
Maráthština द्वेष
Nepálština द्वेष
Telugština ద్వేషం
Lotyština naids
Tamilština வெறுப்பு
Estonština viha
Arménština ատելություն
Kurdština nefret
Hebrejštinaשנאה
Arabštinaكراهية، بغض، حقد، كره، كُره
Perštinaنفرت
Urdštinaنفرت
...

Překlady

Synonyma

a.≡ Abscheu ≡ Animosität ≡ Groll ≡ Ressentiment ≡ Übelwollen

Synonyma

Skloňování

Hasses · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 37217